Estonian Embassy in Germany :: Uudised ja sündmused http://www.estemb.de/est est http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss WiseCMS 2.0 hille.lepp@vm.ee hille.lepp@vm.ee RIIGIKOGU VALIMISED 2019 http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2326 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/016/rk2019_plakat_lipp_valisriigis-page-001.jpg" target=_blank><IMG title="Riigikogu valimised 2019" border=0 hspace=10 alt="Riigikogu valimised 2019" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/016/t_rk2019_plakat_lipp_valisriigis-page-001.jpg" align=right></A><BR><BR>Nädalavahetusel kuulutas president välja järjekordsed Riigikogu valimised, mis toimuvad 3. märtsil. Välisriigis on Eesti kodanikul hääletamiseks kolm võimalust: kirja teel, välisesinduses kohapeal või elektrooniliselt. Kas tead juba, kuidas valid Sina? <SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 11pt"><?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><BR><BR><BR>Et olla kindel, et Sinu häälel oleks jõud, võid ettevalmistustega alustada juba nüüd:<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2 size=3>-</FONT><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 7pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><FONT class=alampealkiri2 size=3>Kui tahad tulla saatkonda kohapeal hääletama, siis pea silmas, et üsna pea anname teada täpsed ajad, millal saatkond on hääletamiseks avatud.<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2 size=3>-</FONT><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 7pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><FONT class=alampealkiri2 size=3>Kui tahad kirja teel hääletada, pead esitama saatkonnale kirjaliku taotluse, üheskoos koopiaga isikut tõendavast dokumendist. See peab meile olema laekunud hiljemalt 30 päeva enne valimispäeva. <o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt"><FONT face="Times New Roman"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2 size=3>-</FONT><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 7pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></FONT><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Elektrooniliseks hääletamiseks veendu, et Sul oleks toimiv riist- ja tarkvara, näiteks töökorras ID-kaardi lugeja. E-valimised on avatud ööpäevaringselt lehel </FONT><U><SPAN style="COLOR: #0563c1"><A href="http://www.valimised.ee/"><FONT color=#0000ff>www.valimised.ee</FONT></A></SPAN></U> <FONT class=alampealkiri2>21. veebruarist 2019 kella 9.00-st kuni 27. veebruari 2019 kella 18.00-ni.<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Veendu ka, et Su isikut tõendav dokument oleks kehtiv. Kui dokumenti vaja uuendada, broneeri aeg saatkonna konsulaarosakonna telefonil +49-(0)30-25460611.<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3 face="Times New Roman"><FONT class=alampealkiri2>Valimistest välisriigis saad täpsemalt lugeda siin, sealhulgas neile, kes viibivad välisriigis ajutiselt:</FONT> </FONT><A href="https://www.valimised.ee/et/valimiste-meelespea/valisriigis-haaletamine"><FONT color=#0000ff size=3 face="Times New Roman">https://www.valimised.ee/et/valimiste-meelespea/valisriigis-haaletamine</FONT></A><o:p></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Välisriigis elavatele valijatele saadetakse valijakaardid alates 2015. aastast ainult elektrooniliselt. Elektrooniline valijakaart saadetakse kõikidele portaalis eesti.ee oma e-posti aadressi edasi suunanud valijatele. Riigikogu valimistel peab alaliselt välisriigis elaval valijal olema määratletud valimisringkond, kas oma endise Eestis asuva elukoha või vanemate või esivanemate elukoha alusel.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT color=#003e71 face="Trebuchet MS"></FONT><o:p></o:p>&nbsp;</P> Thu, 06 Dec 2018 15:51:01 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2326 Riigikogu valimised, ringkonna määramine http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2325 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt; LINE-HEIGHT: 13.15pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 1"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri1>Riigikogu valimised - ringkonna määramine<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt; LINE-HEIGHT: 13.15pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Et Teil oleks võimalik&nbsp;<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold">2019. aasta Riigikogu valimistel&nbsp;</SPAN>hääletada, peab Teil olema kindlaks määratud&nbsp;<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold">valimisringkond</SPAN>, kuna kandidaadid ja mandaadid on määratud just valimisringkondade alusel.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt; LINE-HEIGHT: 13.15pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Seda, kas Teile on valimisringkond määratud või määramata, saate kontrollida Eesti Rahvastikuregistri kasutajate aadressilt <STRONG>abi@rahvastikuregister.ee<o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt; LINE-HEIGHT: 13.15pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Kui Teie valimisringkond on määramata, siis palun saatke samale e-posti aadressile&nbsp;<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold"><STRONG>abi@rahvastikuregister.ee</STRONG></SPAN>&nbsp;võimalikult täpselt oma viimane elukoht Eestis.&nbsp;<BR>Kui Te ei ole Eestis elanud, palun edastage samale e-posti aadressile oma vanemate või vanavanemate viimane elukoht Eestis.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt; LINE-HEIGHT: 13.15pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>NB! Tallinna linna puhul andke palun teada vähemalt linnaosa; teiste linnade puhul märkige palun linna nimi ja kui see elukoht asus mujal Eestis, palun kirjutage, mis maakonnas see asus.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'>Soovitame juba praegu oma andmed korrastada!</SPAN><FONT class=alampealkiri2><o:p></o:p></FONT></P> Mon, 03 Dec 2018 13:13:56 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2325 Eesti jõulupidu Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2324 <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/042/eestlaste_joul.jpg" target=_blank></A><A href="/static/files/042/eestlaste_joul.jpg" target=_blank><IMG title=Weihnachtsfest border=0 hspace=10 alt=Weihnachtsfest vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/042/t_eestlaste_joul.jpg" align=right></A><BR>Kallid suured ja väikesed!<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT class=alampealkiri2>Lähenemas on aeg, mil igaüks võib rõõmu tunda ühisest ajast jõulukuuse ümber. Rõõm on Teid kutsuda eestlaste ühisele jõulupeole Berliinis! <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT class=alampealkiri2><BR>Jõulupidu toimub 8. detsembril 2018, algusega kell 16:00 juba tuttavas kohas – Lietzensee kogudusemajas, aadressil Herbartstraße 4-6, 14057 Berliin-Charlottenburg. Manuses olevast kutsest leiate täpsema informatsiooni.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT class=alampealkiri2>Nagu vanasõna ütleb – ühte lauta mahub palju häid lambaid –, nii soovime ka meie rohkearvuliselt ja ühel meelel nautida meie jõulupidu, mille me kõik ühiselt väikeste panustamistega hubaseks ja mõnusaks valmistame. Kõik abilised on südamest teretulnud!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT class=alampealkiri2>Peotoimkonna nimel<BR>MAARJA ANSORG<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Wingdings">TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT</SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Wingdings">TTTTT</SPAN></FONT></P> Sat, 08 Dec 2018 14:38:32 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2324 Ilmar Taska raamatu "Pobeda 1947" esitlus saatkonnas http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2321 <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT class=alampealkiri2 size=3>Olete oodatud <BR><BR>Ilmar Taska raamatu&nbsp;</FONT><FONT class=alampealkiri2 size=3>„Pobeda 1946“ <BR>(saksa keelest tõlkinud&nbsp;C</FONT><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT class=alampealkiri2>ornelius Hasselblatt)<BR></FONT><?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><BR><FONT class=alampealkiri2>esitlusele<BR><BR>kolmapäeval, 14. novembril 2018, kell 19.<BR><BR>Üritus toimub Eesti saatkonnas aadressil Hildebrandstr. 5, 10785 Berliin.<BR><BR>Tervituskõne: suursaadik Mart Laanemäe<BR><BR></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2>Diskussioon:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P></FONT></FONT> <DIV class=MsoPlainText style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Raamatu autor</FONT>&nbsp;</FONT><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Ilmar Taska&nbsp;ja <BR>kirjastaja</FONT></FONT></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2> Annette Beger (Kommode Verlag, Zürich)<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></FONT></FONT></DIV> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><BR><BR><FONT class=alampealkiri2>Palume osavõtust teada anda e-kirja teel:<BR><BR></FONT><A href="mailto:embassy.berlin@mfa.ee">embassy.berlin@mfa.ee</A><BR><BR><A href="/static/files/087/cover_2017_pobeda-1946-768x1185.jpg" target=_blank><IMG title=Pobeda border=0 hspace=10 alt=Pobeda vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/087/t_cover_2017_pobeda-1946-768x1185.jpg"></A><BR></o:p></FONT></FONT></P> Wed, 31 Oct 2018 15:18:45 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2321 Rudolf Tobiase mälestusüritused Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2318 <P><BR><FONT class=punane>Olete oodatud osalema kahel Rudolf Tobiase auks peetaval üritusel Berliinis:<BR></FONT><BR><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-fareast-language: HU; mso-bidi-font-weight: bold">Pidulik mälestusjumalateenistus komponist Rudolf Tobiase 100. surma-aastapäeva puhul pühapäeval, 28.10.2018, kell 16.00 Berliini kirikus Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche, </SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129; mso-bidi-font-weight: bold">Händelallee 20, 10557 Berlin.<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="mso-fareast-language: HU; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Mälestusõhtu komponist Rudolf Tobiase 100. surma-aastapäeva puhul esmaspäeval, 29.10.2018, kell 19.00 Berliinis Eesti saatkonnas, Hildebrandstr. 5, 10785 Berlin.</FONT><o:p></o:p></SPAN></P> <P><BR><FONT class=alampealkiri2>Lisainfo saksa keeles leiate siit:</FONT><BR><BR><A href="/veranstaltungen" target=_blank>http://www.estemb.de/veranstaltungen</A><BR><BR><A href="/static/files/042/tobias16x9_.jpg" target=_blank><IMG title="Rudolf Tobias" border=0 hspace=10 alt="Rudolf Tobias" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/042/t_tobias16x9_.jpg"></A><BR><BR><SPAN style="BACKGROUND: white"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Foto: SA Hiiumaa Muuseumid</FONT></SPAN></SPAN><o:p></o:p></P> Sun, 28 Oct 2018 14:32:46 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2318 Konverents "Kotzebue-kõnelused" Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2314 <P style="MARGIN: 12pt 0cm 12pt 22.4pt"><SPAN style="COLOR: black"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Reedel,&nbsp;12. oktoobril toimus Berliin-Brandenburgi Teaduste Akadeemias Tallinnas tegutsenud kuulsale saksa kirjanikule, teatrimehele ja estofiilile August von Kotzebuele (1761–1819) pühendatud teaduskonverents&nbsp;„VII&nbsp;Kotzebue kõnelused“.<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P style="BOX-SIZING: border-box; MARGIN: 12pt 0cm 12pt 22.4pt"><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="WORD-SPACING: 1px"><SPAN class=alampealkiri2 style="COLOR: #333333"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Erinevaid humanitaaralasid ühendavast konverentsist võtavad traditsiooniliselt&nbsp;osa eesti ja saksa teadlased, sel korral esinesid Berliinis&nbsp;eestlastest Tiina-Erika Friedenthal, Kairit Kaur, Harry Liivrand,&nbsp;Kristel Pappel,&nbsp;Mari Tarvas, Aira Võsa ja&nbsp;Jaan Undusk, teemadeks religioon, ajalugu, teatriuurimus, ajakirjandus. <BR><BR>Eesti saatkonna eelmise kultuuriatašee&nbsp;Harry Liivranna algatatud konverentsid toimuvad juba alates&nbsp;2012. aastast vaheldumisi Berliinis ja Tallinnas-Kõuel, tänavu toimus konverents Berliinis&nbsp;esimest korda Berliin-Brandenburgi Teaduste Akadeemias, mille liige Kotzebue ka kunagi oli. <SPAN class=alampealkiri2 style="WORD-SPACING: 1px">Konverentsi avasid oma kõnedega Teaduste Akadeemia president Martin Grötschel ja</SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="WORD-SPACING: 1px">&nbsp;Eesti suursaadik Saksamaal Mart Laanemäe.</SPAN> <BR><BR></FONT></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="COLOR: #222222"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Kotzebue-kõnelustest on tänaseks kujunenud üks kõige kõrgetasemelisemaid Eesti&nbsp;-&nbsp;Saksa valgustusajastu kultuuriajaloo sidemeid&nbsp;käsitlevaid teadusüritusi, mille ettekannetest on ilmunud Saksamaal&nbsp;ka kaks artiklikogumikku (2016, 2017).</FONT>&nbsp;</SPAN></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="COLOR: black"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P><A href="/static/files/065/img_8579.jpg" target=_blank><IMG title=Kotzebue border=0 hspace=10 alt=Kotzebue vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/065/t_img_8579.jpg"></A><BR>Suursaadik Mart Laanemäe<BR><BR><A href="/static/files/042/img_8576.jpg" target=_blank><IMG title=Kotzebue border=0 hspace=10 alt=Kotzebue vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/042/t_img_8576.jpg"></A><BR>Hr Götschel, BBTA president<BR><BR><A href="/static/files/070/img_8574.jpg" target=_blank><IMG title=Kotzebue border=0 hspace=10 alt=Kotzebue vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/070/t_img_8574.jpg"></A><BR>Esinejad Harry Liivrand ja Kristel Pappel<BR><BR><BR>Info saksa keeles:<BR><BR><A href="http://www.bbaw.de/veranstaltungen/2018/oktober/august-von-kotzebue-als-historische-persoenlichkeit">http://www.bbaw.de/veranstaltungen/2018/oktober/august-von-kotzebue-als-historische-persoenlichkeit</A> <BR><BR><BR><A href="/static/files/007/kotzebue_21.9_-001.jpg" target=_blank><IMG title="Kotzebue 2018" border=0 hspace=10 alt="Kotzebue 2018" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/007/t_kotzebue_21.9_-001.jpg"></A><BR><BR><A href="/static/files/077/kotzebue_21.9_-002.jpg" target=_blank><IMG title="Kotzebue VII" border=0 hspace=10 alt="Kotzebue VII" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/077/t_kotzebue_21.9_-002.jpg"></A> <div class="img"> <a href="http://www.estemb.de/static/files/007/kotzebue_21.9_-001.jpg" target="_blank"><img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.de/static/files/007/t_kotzebue_21.9_-001.jpg" /></a><a href="http://www.estemb.de/static/files/077/kotzebue_21.9_-002.jpg" target="_blank"> <img style="padding:5px;border:0" src="http://www.estemb.de/static/files/077/t_kotzebue_21.9_-002.jpg" /> </a></div> Fri, 12 Oct 2018 08:31:46 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2314 Raamatuesitlus Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2304 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129"><FONT size=3 face=Calibri><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Neljapäeval, 31. mail kl 19</FONT> esitletakse Berliin-Brandenburgi Teaduste Akadeemias August von Kotzebue loomingule pühendatud teist artiklikogumikku "August von Kotzebue. Ein streitbarer und umstrittener Autor". <BR><BR><FONT class=alampealkiri2>Koostajad-toimetajad:</FONT> Alexander Košenina, Kristel Pappel, Harry Liivrand. <BR><BR><FONT class=alampealkiri2>Akadeemia asub Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin.</FONT><BR><BR><FONT class=alampealkiri2>Lisateave:</FONT></FONT><BR><BR><A href="http://www.bbaw.de/veranstaltungen/2018/mai/august-von-kotzebue-2013-ein-streitbarer-und-umstrittener-autor" target=_blank>Raamatuesitlus Berliiins</A><BR></FONT></SPAN></P> Thu, 31 May 2018 14:49:14 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2304 Välisministeeriumi asekantsler Maasikas Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2302 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><FONT class=alampealkiri2>23.-24.04 viibis Euroopa küsimuste asekantsler Matti Maasikas Berliinis, kus toimusid kohtumised Saksamaa Välisministeeriumi Euroopa asjade riigiministri Michael Rothi ja kantsler Angela Merkeli välispoliitika nõuniku Uwe Corsepiusega. Kohtumiste fookuses olid EL mitmeaastane finantsraamistik, majandus- ja rahandusliidu tulevik, Brexit ja EL laienemispoliitika. <BR><BR>Lisaks osales Matti Maasikas Eesti saatkonnas Berliinis korraldatud arutelul, milles&nbsp;hr dr Kastrop Bertelsmanni sihtasutusest, hr Freudlsperger, Polis180, ja hr Maasikas&nbsp;rääkisid Euroopa tulevikust.</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> Mon, 23 Apr 2018 11:08:37 GMT Mon, 23 Apr 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2302 Suursaadik Mart Laanemäe Karlsruhes http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2300 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><FONT class=alampealkiri2><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: DE'>Suursaadik Mart Laanemäe käis 14. märtsil Saksa Atlandi-Ühingu kutsel Karlsruhes, kus esines ühingu </SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'>kohalikule organisatsioonile </SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: DE'>julgeolekupoliitilistel teemadel. Samuti toimus kohtumine Karlsruhe ülemlinnapea Frank Mentrupiga (fotol vasakul). <?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"'><FONT class=alampealkiri2>Foto: Roland Fränkle - Presseamt Stadt Karlsruhe<BR><BR></FONT></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><o:p><A href="/static/files/081/img_5334_bildgroe_andern.jpg" target=_blank><IMG title="Laanemäe und Dr. Mentrup" border=0 hspace=10 alt="Laanemäe und Dr. Mentrup" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/081/t_img_5334_bildgroe_andern.jpg" align=left></A><A href="/static/files/081/img_5334_bildgroe_andern.jpg" target=_blank></A></o:p></SPAN></P> Wed, 14 Mar 2018 14:36:24 GMT Mon, 23 Apr 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2300 Eesti Kultuuripäevad Annabergis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2297 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/036/kultuuripaevad2018.jpg" target=_blank><IMG title="Eesti kultuuripäevad" border=0 hspace=10 alt="Eesti kultuuripäevad" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/036/t_kultuuripaevad2018.jpg" align=right></A>EÜSL-i kultuuripäevad Bonnis 2018<BR><BR></FONT></SPAN><FONT size=3 face="Times New Roman"><FONT class=alampealkiri2>Haus Annaberg, Annaberger Str. 400, 53175 Bonn</FONT><BR></FONT><A href="https://www.google.com/url?q=http://www.annaberg.de&amp;sa=D&amp;ust=1522750771402000&amp;usg=AFQjCNG0DKU5ITFi6qWnReK5tmPf43lkDw"><FONT color=#0563c1 size=3 face="Times New Roman">www.annaberg.de</FONT></A><BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>13.-15. aprillil 2018<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;</P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><U>Reede, 13. aprill</U><BR>Alates 18.30 õhtusöök<BR>21.00 Tartu Karlova Teatri etendus „Öökuninganna” (näidendi autor Piret Jaaks, lavastaja Helen Rekkor), osades Liina Tennosaar ja Martin Tikk<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><U>Laupäev, 14. aprill</U><BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>08.30 hommikusöök<BR>10.00 Ettekanded ja arutelud<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>PIRET JAAKS (kirjanik, Tallinn) „Kaasaegne Eesti teater: mida kirjutatakse, mida mängitakse"<BR>dr TIIA GEHDE (Hannover) „Mis toimub psühhoteraapias?"<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>13.00 lõunasöök<BR>Võimalus jalutuskäiguks metsas, vestlusteks<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>14.30 JÜRI REINVERE (helilooja ja esseist, Frankfurt) „Saraband Fårö saarel. Noore heliloojana Ingmar Bergmani kõrval" (ERR Ööülikooli salvestus)<BR>Kohv ja kook<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>16.30 PEETER SAUTER (kirjanik, Tallinn) „Kirjaniku vaesus ja rikkus ehk Karu lööb trummi“. Pärastlõuna filmitunnis kohtame Sauterit ja teisi MANFRED VAINOKIVI filmides „Valli baar", „Vaeste kirjanike maja“ ja vastmonteeritavas materjalis, millest režissöör Annabergis proovilinastust planeerib<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>19.00 pidulik õhtusöök<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>20.30 Laulab MARI KALKUN (Võrumaa laulja, laulukirjutaja ja pillimängija)<BR>Pärast kontserti ühine musitseerimine, laul, tants, pidu ja pillerkaar...<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><U>Pühapäev, 15. aprill</U><BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>08.30 Hommikusöök<BR>10.30 Ettekanded ja arutelud<BR>dr ANDRES MARANDI (Darmstadti Tehnikaülikooli teadur, hüdrogeoloog) „Viski on joomiseks, vesi sõdimiseks"<BR>MAIVE RUTE (Euroopa Komisjoni teadusuuringute ühiskeskuse (JRC) peadirektori asetäitja, Brüssel) „Töö tulevik ja tuleviku töö“<BR>Ca kell 14.00 lõunasöök<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Pühapäeva hommikul kell 9.30 enne programmi vana hea EÜSL-i traditsiooni kohaselt hommikukohv jumalaga. Teenib EELK pastor Merike Schuemers-Paas<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3 face="Times New Roman"><FONT class=alampealkiri2>Täpsem programm: </FONT><BR></FONT><A href="https://www.google.com/url?q=http://www.xn--esl-hoa.de/PDF/kultuuripaevad-kutse_2018.pdf&amp;sa=D&amp;ust=1522750771402000&amp;usg=AFQjCNG6IcG7Rq58UoYoyOiVyXSCG0tcYg"><FONT color=#0563c1 size=3 face="Times New Roman">http://www.eüsl.de/PDF/kultuuripaevad-kutse_2018.pdf</FONT></A><o:p></o:p></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Osalustasud:</FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><BR><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Täiskasvanud 120 EUR / EÜSL-i liikmed 100 EUR (hinna sees programm, kõik toidukorrad, ööbimine Annabergis)<BR>Lastele, üliõpilastele, noortele (kuni 26 a) 60 EUR<BR>lastele kuni 10 a (kui ööbivad kaisus või oma madratsil) 30 EUR, alla 3 a tasuta<BR>Osalustasud mujal ööbijatele: 80 EUR (sisaldab kõiki söögikordi)<BR>ainult reede 20 EUR (teater ja õhtusöök)<BR>ainult laupäev 60 EUR (sh söögid)<BR>ainult laupäevane kontsert ja õhtusöök 25 EUR<BR>ainult pühapäev 20 EUR (sh lõunasöök)<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">EÜSLi liikmed, kel pole liikmemaksuvõlgu ja registreeruvad kuni 5. märtsini, saavad Annabergis voodikohad eelisjärjekorras.<BR>Tasuda kuni 1.04.2018: Estnische Volksgemeinschaft in der BRD, Märksõna: Kulturtage 2018<BR>Postbank Hannover, IBAN: DE20250100300148818301, BIC: PBNKDEFF<BR>Äraütlemised: alates 02.04.2018 30% osalustasust, alates 10.04.2018 100%<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Tule ise, levita infot ja võta sõber ka kaasa!<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Kultuuripäevade projektijuhid: Eha Salla ja Anneli Aken, <BR>kontakt </FONT><A href="mailto:kultuuripaevad@gmail.com"><FONT color=#0563c1 size=3 face="Times New Roman">kultuuripaevad@gmail.com</FONT></A><BR><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>EÜSLi juhataja: Maie Kisis-Vainumäe<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Kultuuripäevi toetavad Eesti Kultuurkapital ja Integratsiooni SA<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></P><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: ET; mso-bidi-language: AR-SA'><FONT class=alampealkiri2>Eesti Ühiskond Saksa Liitvabariigis </FONT><A href="https://www.google.com/url?q=http://www.xn--esl-hoa.de&amp;sa=D&amp;ust=1522750771402000&amp;usg=AFQjCNFMZLqiiqhv6DU1uLX6DTVIE3E8xQ"><FONT color=#0563c1>www.eüsl.de</FONT></A></SPAN> Fri, 13 Apr 2018 09:27:19 GMT Sat, 14 Apr 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2297 Festival AFEKT Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2296 <BR> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/055/artefakt.jpg" target=_blank><IMG title=AFEKT border=0 hspace=10 alt=AFEKT vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/055/t_artefakt.jpg" align=right></A>Berliinis toimub 17. veebruaril 2018 esmakordselt festival AFEKTi esitluskontsert. Väärikas kultuurikeskuses Akademie der Künste’s (Pariser Platz) leiab aset kontsert Jüri Reinvere, Helena Tulve ja Rebecca Saunders’i teostega. <BR>Esitavad Ensemblekollektiv Berlin, Ensemble Adapter ja AFEKT Solistid. <BR><BR>Toimub modereeritud vestlus osalevate heliloojate ja festivali kunstilise juhi Monika Mattieseniga.<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Programm:<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Jüri Reinvere “Reekviem” esitavad Neue Vocalsolisten, Monika Mattiesen Helena Tulve “Silences/Larmes” esitavad Monika Mattiesen, Helena Tulve, Truike van der Poel <BR>Helena Tulve “There are Tears at the Art of Things” Esiettekanne, esitab Ansambel Adapter<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Rebecca Saunders “Stasis-Kollektiv” esitab Ensemblekollektiv Berlin<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Piletid:<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>€ 13/7<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT class=alampealkiri2 size=3>T +49 (0)30 200 57-1000, E-Mail: </FONT><A href="mailto:ticket@adk.de"><FONT color=#0563c1 size=3 face=Calibri>ticket@adk.de</FONT></A><o:p></o:p></P><BR><FONT class=punane>Info:</FONT><FONT class=alampealkiri2><BR></FONT><BR><A href="http://www.adk.de" target=_blank><FONT class=punane>www.adk.de</FONT></A><BR><BR> Sat, 17 Feb 2018 10:37:06 GMT Sat, 14 Apr 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2296 EESTI 100 - PIDU SAATKONNAS http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2294 <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/032/eestlaste_pidu_100visand_1-001.jpg" target=_blank><IMG title="Kutse Estland 100" border=0 hspace=10 alt="Kutse Estland 100" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/032/t_eestlaste_pidu_100visand_1-001.jpg" align=right></A>KUTSE<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Eesti Vabariigi Suursaatkond Saksamaal, Berliini Saksa-Eesti Selts ja Berliini Eesti Kultuuriselts KAMA kutsuvad Teid Eesti Vabariigi 100. aastapäeva tähistamisele laupäeval, 24.02.2018 kell 19.00. <BR><BR>Pidu toimub saatkonnas aadressil Hildebrandstr. 5, 10785 Berliin.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>PROGRAMM<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Tervitus: suursaadik Mart Laanemäe<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Peokõne: dirigent Hirvo Surva<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><BR>Esinejad:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Rahvusooper Estonia poistekoor<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Estonian Folk Chamber Orchestra Tuulikki Bartosiki juhendamisel<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Vastuvõtt, puhvet, sünnipäevatort ja kohv<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>R.S.V.P. kuni 20.02.2018. </FONT><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><FONT class=alampealkiri2>E-kiri:</FONT> <A href="mailto:endrik.raun@mfa.ee"><FONT color=#0563c1>endrik.raun@mfa.ee</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoListBullet style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; LINE-HEIGHT: 15pt; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt"><SPAN lang=DE style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"><BR></FONT><FONT class=alampealkiri2>Kutse kehtib kahele inimesele. Palume isikut tõendav dokument kaasa võtta.</FONT><o:p></o:p></SPAN></P> Sat, 24 Feb 2018 10:46:40 GMT Sat, 14 Apr 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2294 Eestlaste aastapäevapidu Annabergis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2291 <P align=center><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/074/eesti_100_cmyk.jpg" target=_blank></A>Eesti Ühiskond Saksamaa Liitvabariigis<BR><SPAN lang=IT style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: IT"><FONT class=alampealkiri2><BR>Meie kingitus Eestile<BR><SPAN lang=IT style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: IT"><FONT class=alampealkiri2>Meie kingitus liikmetele<BR><SPAN lang=IT style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: IT"><FONT class=alampealkiri2>Meie kingitus eestlastele, sõpradele ja estofiilidele<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=IT style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</o:p>&nbsp;<A href="/static/files/074/eesti_100_cmyk.jpg" target=_blank><IMG title="EEsti 100 Logo" border=0 hspace=10 alt="EEsti 100 Logo" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/074/t_eesti_100_cmyk.jpg"></A></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=IT style="FONT-SIZE: 14pt; mso-ansi-language: IT"><FONT class=alampealkiri2><BR>Aasta 1918 – 100 aastat tagasi oli nii …<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</o:p><SPAN lang=DE><FONT class=alampealkiri2 size=3><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=DE><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Tähistame koos Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva!<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></FONT></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=DE><FONT class=alampealkiri2 size=3><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=DE class=alampealkiri2>Aeg ja koht:</SPAN></B><SPAN lang=DE class=alampealkiri2> <BR><BR>23.02.- 25.02.2018, <BR>Haus Annaberg, Annaberger Str. 400, <SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>Bonn<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Reede:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Seltskonna- ja rahvatantsude töötuba Meljo Kaaviste (Berliin) juhendamisel <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Kontsert triolt ”Gourmet Duo Plus” (Tallinn): Yvetta Uustalu<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>- klaver ja laul, Andi Villenthal – kontrabass, Valdo Preema - trummid<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Laupäev: <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Kogu päeva jooksul ERR ülekanded Eestis toimuvast<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Jumalateenistus – teenivad praost Michael Schümers ja õpetaja Merike Schümers-Paas<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Lastetuba Merike Schümers-Paasi juhendamisel <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Kell 11.00 – Eesti mälestusminut <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Seltskonna- ja rahvatantsude töötuba Meljo Kaaviste juhendamisel<BR>Ajaloolase Marcus Velke (Köln) saksakeelne ettekanne ” Eesti ja Euroopa aastal 1918” <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Isamaaline luulepõimik - loeb näitleja Toomas Täht (Tallinn), klaveripalad Aita Sibulalt<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Pidulik õhtusöök, tantsuks, kaasalaulmiseks ja jammimiseks musitseerib ”Gourmet Duo Plus”<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Pühapäev:</FONT></SPAN></B><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2> <BR>Brunch <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Peoõhtu riietus:</FONT></SPAN></B><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2> sooviksime näha meie külalisi riietuses mida kanti 1918. aastal, nt härrasmees, talunik, sõdur, sulane, kalur, daam, proua, õpetaja või teenijatüdruk jne. <BR>Kel on, võtke omad pillid kaasa!<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><FONT class=alampealkiri2 size=3><SPAN lang=DE><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Tere tulemast Annabergi!<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>EÜSLi nimel<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><FONT class=alampealkiri2 size=3>Maie Kisis-Vainumäe</FONT><o:p></o:p></SPAN></P> Fri, 23 Feb 2018 10:55:09 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2291 Eesti Rahvusmeeskoori kontsert Dresdenis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2289 <SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #0b3861; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 7.5pt 0cm; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><B><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #0b3861; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Eesti Rahvusmeeskoori kontserdid Dresdenis<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Rahvusmeeskoor tähistab EV100 Saksamaal kontsertidega Dresdenis. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Šostakovitši sümfoonia nr 13 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>(Dresdeni Filharmoonia sümfooniaorkester, RAM, dir Michael Sanderling) ja a cappella kava. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Eesti Rahvusmeeskoor astub 11. ja 13. veebruaril 2018 üles Dresdeni Kultuuripalee moodsas ja võrratu akustikaga kontserdisaalis. 11. veebruari kontserdi esimeses pooles esitab Rahvusmeeskoor peadirigent Mikk Üleoja juhatusel Arvo Pärdi, James MacMillani ja Max Regeri meeskooriteoseid. Arvo Pärdi loomingust kõlab „De profundis“ („Sügavusest hüüan“) meeskoorile, orelile ja suurele trummile. Šoti päritolu helilooja James MacMillani lühimoteti „…here in hiding…“ („Pühendunult kummardan Sind”), esitab 19-liikmeline coro piccolo. Kontserdi esimese poole lõpetab Max Regeri 1912. aastal kirjutatud „Requiem“, mis on viimane osa tema tsüklist „Kümme laulu meeskoorile“ op. 83. See teos esitab koorilauljaile ülikõrgeid nõudmisi: laulud on tiheda faktuuriga, kromaatilised ja suure tessituuriga, mistõttu esitatakse neid kontserdilavadel suhteliselt harva. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Kontserdi teises pooles kõlab Dmitri Šostakovitši sümfoonia nr 13 h-moll op 113, bassile, meeskoorile ja orkestrile. Ettekandel osalevad Rahvusmeeskoor, Dresdeni Filharmoonia sümfooniaorkester peadirigent Michael Sanderlingi juhatusel ja bassisolist Mihhail Petrenko. Sümfoonia tuleb esitamisele ka 13. veebruaril, Dresdeni pommitamise (1945) aastapäevale pühendatud mälestuskontserdil. </SPAN><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: ET'>Teos salvestatakse pärast kontserti sama kooseisuga.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: ET'>Info: </SPAN><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'><A href="https://www.dresdnerphilharmonie.de/konzerte/dresdner-gedenktag/445" target=_blank><SPAN lang=DE style="TEXT-DECORATION: none; COLOR: #337ab7; mso-ansi-language: DE; text-underline: none">https://www.dresdnerphilharmonie.de</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: ET'><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 7.5pt 0cm; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><o:p></o:p></SPAN></P> Tue, 13 Feb 2018 10:54:33 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2289 Eesti Rahvusmeeskoori kontsert Dresdenis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2288 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 7.5pt 0cm; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><B><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #0b3861; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Eesti Rahvusmeeskoori kontserdid Dresdenis<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Rahvusmeeskoor tähistab EV100 Saksamaal kontsertidega Dresdenis. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Šostakovitši sümfoonia nr 13 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>(Dresdeni Filharmoonia sümfooniaorkester, RAM, dir Michael Sanderling) ja a cappella kava. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Eesti Rahvusmeeskoor astub 11. ja 13. veebruaril 2018 üles Dresdeni Kultuuripalee moodsas ja võrratu akustikaga kontserdisaalis. 11. veebruari kontserdi esimeses pooles esitab Rahvusmeeskoor peadirigent Mikk Üleoja juhatusel Arvo Pärdi, James MacMillani ja Max Regeri meeskooriteoseid. Arvo Pärdi loomingust kõlab „De profundis“ („Sügavusest hüüan“) meeskoorile, orelile ja suurele trummile. Šoti päritolu helilooja James MacMillani lühimoteti „…here in hiding…“ („Pühendunult kummardan Sind”), esitab 19-liikmeline coro piccolo. Kontserdi esimese poole lõpetab Max Regeri 1912. aastal kirjutatud „Requiem“, mis on viimane osa tema tsüklist „Kümme laulu meeskoorile“ op. 83. See teos esitab koorilauljaile ülikõrgeid nõudmisi: laulud on tiheda faktuuriga, kromaatilised ja suure tessituuriga, mistõttu esitatakse neid kontserdilavadel suhteliselt harva. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'>Kontserdi teises pooles kõlab Dmitri Šostakovitši sümfoonia nr 13 h-moll op 113, bassile, meeskoorile ja orkestrile. Ettekandel osalevad Rahvusmeeskoor, Dresdeni Filharmoonia sümfooniaorkester peadirigent Michael Sanderlingi juhatusel ja bassisolist Mihhail Petrenko. Sümfoonia tuleb esitamisele ka 13. veebruaril, Dresdeni pommitamise (1945) aastapäevale pühendatud mälestuskontserdil. </SPAN><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: ET'>Teos salvestatakse pärast kontserti sama kooseisuga.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: ET'>Info: </SPAN><SPAN lang=EN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: ET'><A href="https://www.dresdnerphilharmonie.de/konzerte/dresdner-gedenktag/445" target=_blank><SPAN lang=DE style="TEXT-DECORATION: none; COLOR: #337ab7; mso-ansi-language: DE; text-underline: none">https://www.dresdnerphilharmonie.de</SPAN></A></SPAN><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #333333; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: ET'><o:p></o:p></SPAN></P> Sun, 11 Feb 2018 10:52:10 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2288 Paavo Järvi ja Eesti Festivaliorkester Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2285 <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 2"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; TEXT-TRANSFORM: uppercase; COLOR: #262324; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Eesti Festivaliorkestri kontsert Berliinis<BR><BR><?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <UL style="MARGIN-TOP: 0cm" type=disc> <LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; COLOR: #262324; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Berliini Filharmoonia saal <o:p></o:p></FONT></SPAN></LI> <LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; COLOR: #262324; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>22.01.2018 <o:p></o:p></FONT></SPAN></LI> <LI class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; COLOR: #262324; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>20:00 <o:p></o:p></FONT></SPAN></LI></UL> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><A name=event-readmore></A><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #262324; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>EESTI FESTIVALIORKESTER<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #262324; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>VIKTORIA MULLOVA (viiul)<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #262324; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Dirigent PAAVO JÄRVI<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #262324; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: #262324; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Kavas:<BR><BR>Pärt. Cantus in Memoriam Benjamin Britten<BR><BR>Sibelius. Viiulikontsert<BR><BR>Pärt. Fratres<BR><BR>Šostakovitš. Sümfoonia nr 6 h-moll op. 54<BR><BR>Eesti Festivaliorkester (EFO)&nbsp;tähistab Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva oma esimese pikema Euroopa-turneega, mille käigus antakse kontserte Belgia, Saksamaa, Šveitsi, Austria ja Luksemburgi esindussaalides. EFO tuli esimest korda kokku Pärnu Festivaliorkestri nime all 2011. aasta suvel, Pärnu muusikafestival kandis siis Järvi Suvefestivali nime. Orkester koosneb Eesti orkestrite parimatest muusikutest, välisriikides karjääri tegevatest eestlastest ja paljudest Euroopa tipporkestrite solistidest. Käesoleval hooajal osaleb esimest korda festivaliorkestri ridades täies koosseisus Tallinna Kammerorkester, kes moodustab EFO keelpillirühma tuumiku.<BR><BR><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2>Info:</FONT></o:p></SPAN></P><FONT size=3 face="Times New Roman"><A href="https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/51453/"><FONT class=alampealkiri2>https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/51453/</FONT></A><BR></FONT><BR><BR> Mon, 22 Jan 2018 08:52:18 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2285 Raamatuesitlus saatkonnas http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2281 <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/095/sillaste_buch.jpg" target=_blank><IMG title=Kullerkupp-Verlag border=0 hspace=10 alt=Kullerkupp-Verlag vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/095/t_sillaste_buch.jpg" align=right></A>Kertu Sillaste pildiraamatu <BR><BR>„Jeder macht Kunst auf seine Weise“<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><FONT size=3><BR><FONT class=alampealkiri2>esitlus saatkonnas<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>neljapäeval, 7. detsembril 2017, <o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>kell 19-21.<BR><BR><BR><FONT class=alampealkiri2 size=3><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Tervitussõnad:<BR><FONT size=3><BR><FONT class=alampealkiri2>Suursaadik Mart Laanemäe<o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Bettina Wilms, kirjasta, kirjastus „Kullerkupp“<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%" align=center><o:p><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;<BR></FONT></o:p><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Modereerib&nbsp;Kristiina Jessen, kohal on kunstnik&nbsp;</FONT><FONT size=3><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>ja autor Kertu Sillaste.<BR></FONT><FONT size=3><BR><FONT class=alampealkiri2>Muusikalised vahepalad: klaveril Tanja Hutterer <o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></P> <P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;<BR></FONT></o:p></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Palume end üritusele registreerida:<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><A href="mailto:Embassy.berlin@mfa.ee"><SPAN style="COLOR: windowtext"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Embassy.berlin@mfa.ee</FONT></SPAN></A><BR><BR>Lisainfo:<BR><o:p><BR><A href="/veranstaltungen/aid-2280" target=_blank><FONT class=alampealkiri2>Raamatuesitlus saatkonnas</FONT></A></o:p></P> Thu, 07 Dec 2017 10:12:14 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2281 Mari Kalkun ja Maija Kauhanen Dresdenis ja Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2278 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><STRONG><A href="/static/files/090/kalkun_kauhanen_foto_liivamagi.jpg" target=_blank><IMG title="Mari Kalkun, Maija Kauhanen" border=0 hspace=10 alt="Mari Kalkun, Maija Kauhanen" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/090/t_kalkun_kauhanen_foto_liivamagi.jpg" align=right></A>MARI KALKUN</STRONG></SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE"> (Eesti)</SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT class=alampealkiri2 size=3>laul ja eesti kannel</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><STRONG>MAIJA KAUHANEN</STRONG></SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE"> (Soome)</SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT class=alampealkiri2 size=3>laul ja soome kannel</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><BR>Kontsert Soome ja Eesti 100. sünnipäeva puhul Dresdenis ja Berliinis<BR>&nbsp;<BR><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE"><o:p><STRONG>Pühapäev, 10.12.2017, 20:00</STRONG></o:p></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Staatsschauspiel, Kleines Haus<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Dresden<BR>&nbsp;<BR></SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT class=alampealkiri2 size=3><STRONG>Esmaspäev, 11.12.2017, 19:00</STRONG></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Kulturbrauerei, Maschinenhaus, <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Berlin<BR><BR><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><A href="http://www.marikalkun.com"><SPAN lang=DE style="COLOR: windowtext; mso-ansi-language: DE"><FONT class=alampealkiri2 size=3>www.marikalkun.com</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="mso-ansi-language: EN-US"><A href="http://www.maijakauhanen.com/"><SPAN lang=DE style="COLOR: windowtext; mso-ansi-language: DE"><FONT class=alampealkiri2 size=3>www.maijakauhanen.com</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p></o:p></SPAN></P> <P><FONT class=alampealkiri2></FONT>&nbsp;</P> Sun, 10 Dec 2017 09:19:46 GMT Sun, 10 Dec 2017 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2278 Ansambel TRISKELE kontserdid Lüneburgis ja Berliinis http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2276 <DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><STRONG><A href="/static/files/048/triskele_foto.jpg" target=_blank><IMG title=Triskele border=0 hspace=10 alt=Triskele vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/048/t_triskele_foto.jpg" align=right></A>TRISKELE kontserdid Lüneburgis ja Berliinis<BR></STRONG><BR><STRONG>Reede, 24.11.2017, kell 18:30, Lüneburgis<BR>Klooster Lüne, Am Domänenhof, 21337 Lüneburg<BR><BR>Laupäev, 25.11.2017, kell 18:00, Berliinis<BR></STRONG></FONT><STRONG>Immanueli kirik, Immanuelkirchstr. 1A,&nbsp;<SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>10405 Berlin.</SPAN></STRONG></FONT><BR></FONT><BR><BR><FONT class=alampealkiri2>Triskele kavast “Hinge puhastus ja puhtus: M. Lutheri koraalid eesti rahvapärimuses” Lüneburgis ja Berliinis novembris 2017</FONT></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2>Kontserdi kava koosneb eesti rahvakoraalidest, mille viisid kirjutati üles rahvasuust 20. sajandi alguses. Need meloodiad esindavad tollel ajajärgul Eesti äärealadel püsinud vaimulikku laulutraditsiooni, mis pärineb ajast enne orelite kasutuselevõttu koguduselaulu saatmisel. Nn keerutustega koraale lauldi eestlaulja järgi ning ka väljaspool kirikut, kus need hakkasid elama n-ö oma elu. Rahvapärastes koraalides võib küll sageli ära tunda luteriusu kirikus kasutusel olnud viise, kuid neid on osadel juhtudel lihtsustatud, teisalt aga enamal määral kaunistatud.</FONT><SPAN class=alampealkiri2>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2>Reformatsiooni 500. juubeliaasta puhul on kavas keskne koht Martin Lutherile omistatud koraalide rahvapärastel tõlgendustel. Need meloodiad, mis paljuski põhinevad keskaja muusikatraditsioonil, on jätnud sügava jälje eesti rahvakoraalide varamusse ja mõjutanud nii kohalikku muusikakultuuri. Kavas on näiteks rahvapärased versioonid Lutheri koraalidest “Christ unser Herr zum Jordan kam”, “Gelobet seist du, Jesu Christ”“, Jesus Christus, unser Heiland”, “Vater unser im Himmelreich” ja „Wohl dem, der in Gottes Furcht steht”.</FONT><SPAN class=alampealkiri2>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"></FONT></FONT></FONT></FONT><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"></FONT></FONT></FONT><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"></FONT><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2>Ansambel Triskele tutvustus</FONT><BR></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">Koosseis:<BR></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">Tarmo Tabas – laul</SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">Ergo-Hart Västrik – laul<SPAN class=alampealkiri2>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">Heikki-Rein Veromann – flöödid, laul</SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">Toivo Sõmer – lauto, bouzuki, kandled, laul</SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">Janno Mäe – trummid, kannel, laul</SPAN></FONT></FONT></FONT><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"></FONT></FONT><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=avaleht><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial">Ansambel Triskele tuli kokku Tartus 1997. aastal eesmärgiga esitada eesti vaimulikku rahvamuusikat. Kahekümne koosmusitseerimisaasta jooksul on ansambel avaldanud seitse albumit, millel on tõlgendanud eesti rahvapärast koraalivaramut ja vanemaid rahvalaule. Rahvakoraalide kõrval on ansamblile inspiratsiooni pakkunud nii eesti regilaulud kui ka Euroopa keskaja muusika.<SPAN class=alampealkiri2>&nbsp;</SPAN></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2>Ansambel Triskele ühendab seadetes rahvapärase laulmisviisi ning rikkaliku instrumentaariumi, milles on esindatud eesti rahvapillid (setu kannel, akordkannel) ja keskaegses Euroopas kasutusel olnud instrumendid (lauto, flöödid, trummid). Triskele muusikuid ühendab sügav huvi eri maade ja rahvaste vaimulike traditsioonide vastu, mille mõjusid leiab kindlasti ansambli esitusmaneeris ning lähenemises algmaterjalile.</FONT></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"></FONT></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2>Ansambli liikmed on muusikuteel kaasa löönud mitmes vanamuusika ansamblis (Via Sonora, Viljandi Linnakapell, Heinavanker, Festivitas Artium Schola, Cantiga) ja rahvusvahelises projektis, esitades nii vana-kreeka, Euroopa keskaja- ja renessanssmuusikat kui ka klassikalist india ja araabia muusikat.</FONT><SPAN><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;<BR></FONT></SPAN></SPAN><BR style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><SPAN style="FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Helvetica, Arial, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FLOAT: none; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: rgb(75,79,86); FONT-STYLE: normal; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; DISPLAY: inline !important; LETTER-SPACING: normal; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"><FONT class=alampealkiri2>Triskele on andnud kontserte paljudes Eestimaa kirikutes, pärimus- ja kirikumuusika festivalidel. Ansambel on käinud kontsertturneedel Hollandis, Leedus, Saksamaal, Soomes ja Tšehhi Vabariigis. 2005. aastal esindati Eestit Euroopa Liidu uute liikmesmaade muusikat Austrias tutvustavas projektis “Stimmen für Europa”.</FONT></SPAN></DIV> Fri, 24 Nov 2017 16:34:00 GMT Fri, 24 Nov 2017 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2276 Tähtis info ID-kaardi omanikele! http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2270 <SPAN style='FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Helvetica",sans-serif; BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129'><FONT class=alampealkiri2 color=#1d2129 face=Helvetica> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Helvetica",sans-serif; BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129'><FONT class=alampealkiri2>Eesti peatab ligi 760 000 ID-kaardi sertifikaadid 3. novembri õhtust. Kaart kehtib reisidokumendina edasi ja peale sertifikaatide uuendamist saab taas kasutada e-teenuseid ja anda digiallkirju. <BR><BR>Loe lähemalt:</FONT>&nbsp;<BR></SPAN><A href="https://www.id.ee/?id=30007&amp;read=38339" target=_blank><FONT class=alampealkiri2><FONT class=punane><FONT class=punane><SPAN class=punane style="FONT-SIZE: 10.5pt; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: inherit; BACKGROUND: white; COLOR: #365899; text-underline: none">https://www.id.ee/</SPAN><SPAN class=punane style='FONT-SIZE: 10.5pt; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Helvetica",sans-serif; BACKGROUND: white; COLOR: #365899; text-underline: none'>?id=30007&amp;read=38339</SPAN></FONT></FONT></FONT></A><FONT size=3><FONT color=#000000><FONT face=Calibri><FONT class=punane>.</FONT> <?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 color=#000000 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Helvetica",sans-serif; BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129'><FONT class=alampealkiri2>Välismaal elavad eestlased saavad abi:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Helvetica",sans-serif; BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129'><FONT class=alampealkiri2>Tel: +372 677 3377<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: "Helvetica",sans-serif; BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129'><FONT class=alampealkiri2>E-mail: </FONT><A href="mailto:abi@id.ee"><SPAN style="TEXT-DECORATION: none; COLOR: #1d2129; text-underline: none"><FONT class=alampealkiri2>abi@id.ee</FONT></SPAN></A><FONT class=alampealkiri2> &nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P><BR>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Eesti peatab ligi 760 000 ID-kaardi sertifikaadid 3. novembri õhtust<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>02.11.2017<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Stenbocki maja, 2. november 2017 – Valitsus toetas tänasel kabinetinõupidamisel PPA ja RIA ettepanekut peatada turvariskiga ID-kaartide sertifikaadid 3. novembri õhtul kell 24.00. Kõik ID-kaardid jäävad toimima isikut tõendava dokumendina. Peatatud sertifikaatidega ID-kaarte saab jätkuvalt uuendada politsei- ja piirivalveameti teenindustes, mis on selleks avatud ka nädalavahetusel, samuti jätkub kauguuendamine (</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US><A href="https://www.id.ee/"><SPAN lang=ET style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#0563c1>https://www.id.ee</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>).<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>„E-riigi toimimine püsib usaldusel ning riik ei saa lubada Eesti ID-kaardi omaniku identiteedi vargust. Praeguse teadmise järgi ei ole e-identideedi vargust aset leidnud, kuid PPA ja RIA ohuhinnang näitab, et see oht on muutunud reaalseks,“ ütles peaminister Jüri Ratas. „Turvariskiga ID-kaartide sertifikaatide peatamisega tagab riik ID-kaardi turvalisuse.“<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Turvariski realiseerumise tõenäosust suurendab oluliselt asjaolu, et tegemist ei olnud ainult Eesti ID-kaardi veaga, vaid hõlmas sama tootja kiipi kasutavaid kaarte ja arvutisüsteeme üle maailma. See tõi turvanõrkuse fookusesse rahvusvahelise küberkuritegevuse võrgustiku jaoks, kellel on arvestatavad vahendid kujunenud olukorra ärakasutamiseks.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>„Inimeste terviseandmete kaitse on meie esmane prioriteet, mistõttu on sertifikaatide sulgemine ainumõeldav. Viimase kahe kuu jooksul on tehtud ära väga suur töö, et tagada tervishoiu- ja sotsiaalteenuste toimimine ka ID-sertifikaatide sulgemisel. Üksikuid tõrkeid võib haiglates lähinädalatel siiski ilmneda, mistõttu palume patsientidelt mõistvat suhtumist — selle sammuga kaitseme me teie andmeid,“ ütles tervise- ja tööminister Jevgeni Ossinovski.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Justiitsminister Urmas Reinsalu rõhutas, et ID-kaartide sertifikaatide peatamine ei tohi mõjutada Eesti riigi usaldusväärsust. „ID-kaartide sertifikaatide peatamisel peab riik garanteerima õigusriigi efektiivse töö katkematu jätkamise,“ rõhutas ta.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Kõik inimesed, kelle jaoks on ID-kaardi uuendamine hädavajalik, saavad minna ID-kaarti uuendama PPA teenindustesse.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Selleks, et tagada e-riigi toimimine, saavad 3.-5. novembrini sertifikaate kauguuendada ainult inimesed, kes peavad kasutama ID-kaarti oma töös eriti aktiivselt. Neid inimesi on umbes 35 000. Nende hulgas on arstid, riigi õigusvaldkonna töötajad ning perekonnaseisutoiminguid tegeva inimesed, keda teenindatakse ka PPA teenindusbüroos eelisjärjekorras. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Praegune olukord ei tähenda, et kõigil ID-kaardi omanikel oleks põhjust muretseda. ID-kaarti ei pea uuendama inimesed: <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT color=#000000><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">1)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'>kelle ID-kaart on välja antud enne 16. oktoobrit 2014;<o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT color=#000000><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">2)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'>kes kasutavad ID-kaarti ainult reisidokumendina või isikut tõendava dokumendina;<o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT color=#000000><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">3)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'>ei kasuta kaarti elektrooniliselt ehk ei sisesta ID-kaadri PIN1 ega PIN2; <o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoListParagraphCxSpLast style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT color=#000000><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">4)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'>kasutavad ID-kaarti ainult digiretsepti väljaostmiseks apteegis või kliendikaardina.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Samuti ei puuduta sertifikaatide tühistamine neid inimesi, kes on oma ID-kaartide sertifikaate juba uuendanud või saanud turvaveata uue ID-kaardi.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Allikas: Vabariigi Valitsus<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><o:p><FONT color=#000000>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Välismaal elavad eestlased saavad abi:<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>Tel: +372 677 3377<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000>E-mail: </FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US><A href="mailto:abi@id.ee"><SPAN lang=ET style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#0563c1>abi@id.ee</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#000000> </FONT><o:p></o:p></SPAN></P> <P></FONT></SPAN>&nbsp;</P> Fri, 03 Nov 2017 12:34:04 GMT Fri, 24 Nov 2017 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/est/esileht/uudised/aid-2270