Deutsch
Eesti
English
Uudised ja sündmused »

Presidendi üleskutse kirjatalgutele "Eesti ustest - sisse-välja"

21.03.2011

Eesti Vabariigi Presidendi üleskutse kirjatalgutele "Eesti ustest - sisse-välja"

Elasid välismaal, kuid tulid Eestisse tagasi? Elad välismaal, kuid Eesti on ikka südames ja mõtled kas naasta või mitte? Pakid kohvrit, et laia ilma minna? Kui vastasid vähemalt ühe korra "Jah", on see üleskutse just Sulle.

Konkursi patrooniks on Eesti Vabariigi President Toomas Hendrik Ilves, kes kutsub inimesi panema kirja oma lugu, mis räägib Eestist lahkumisest või pärast pikemat välismaal viibimist koju tagasi tulemisest. Riigipea sõnul vajab Eesti siit minemise ja siia tulemise üle arutlemisel senisest avaramat ja rikkalikumat pilku.

"Nende kirjatalgutega otsime vastust küsimustele, miks Eestist minnakse ja miks siia tagasi tullakse. Ja ka sellele, miks siia tagasi ei tulda. Mida peaksime Eestis tegema paremini või teisiti?" ütles president Ilves. "Muidugi - ja ennekõike - ootame oma lugusid just nendelt, kes on ise selle tee läbi käinud, kellel on pikem välismaal elamise, siit lahkumise ja Eestisse tagasi tulemise kogemus. See aitab meil paremini mõista meie väärtusi ning meie varjupooli."

Pane Sinagi kirja Oma Lugu ehk oma kogemus, mis seostub

- välismaale minemise ja sealt tulemisega

- nii eestimaalaste kui muude riikide inimeste avatuse ja eneseteostusvõimalustega siin ja seal

- ning nii siin kui seal (taas)lõimumisega.

Ning aita meil kaardistada Eestist lahkumise põhjuseid ja Eestisse tagasitulemise kogemusi. Eriti oodatud on kirjatööd eestimaalastelt ja väliseestlastelt, kellel endal (või kelle lähedasel) on pikemalt välismaal viibimise või elamise kogemus. Sinu lugu mõjutab tulevikku!

Juba kolmandat korda toimuvate Presidendi kirjatalgute täpsemad tingimused, juhend ja auhinnad asuvad siin:

Kirjatalgud

Kirjatalguid korraldavad Tartu Ülikooli eetikakeskus ja Vabariigi Presidendi Mõttekoda

Kirjatalguid aitavad korraldada Vabariigi Presidendi Kantselei, Haridus- ja Teadusministeerium riikliku programmi „Eesti ühiskonna väärtusarendus 2009-2013“ raames, ajakirjad Akadeemia ja Akadeemiake, Eesti Keele Sihtasutus, Digira, Petrone Print.

www.president.ee
www.eetika.ee
www.eetikakeskus.ut.ee

--------
You or your family have left Estonia and living in a new country? You are thinking about wether to come back to Estonia or not? You are still negotiating with your relatives about living in Estonia vs living abroad? If you answered “yes” at least once, this is for you!

The patron of the writing bee is President of the Republic Toomas Hendrik Ilves. According to the Head of State, Estonia needs a more comprehensive and diversified approach to discussing the reasons for leaving and returning to this country.

“This essay writing contest aims to find answers to questions: why are people leaving Estonia and why are they returning? And also, why are some people not returning? What should be done better and differently?” President Ilves said. Of course – and above all – we are looking forward to the stories of people who have walked this path, who have the experience of living abroad for a long period, of leaving and returning to Estonia. This will contribute to greater understanding of our values and our less flattering attributes.”

The goal of the “In and out of Estonia’s Doors” writing bee of personal stories is to collect the experiences and stories of different people, which relate to:
-   going abroad and coming from abroad;
-   openness and success possibilities for people in Estonia and from other countries at home and away; and
-   (re)integration both at home and away.

Send us your story and help us map the reasons for leaving Estonia and coming (back) to Estonia. Stories from Estonian people and Estonians living abroad, who or whose family has longer experience in staying or living abroad, are especially appreciated.

You will find concrete terms and conditions here

http://www.eetika.ee/value_programme/events/competitions/bee2011/bee2011/

Organisers: The Centre for Ethics of the University of Tartu and the President’s Academic Advisory Board

Partners: The Office of the President of the Republic, the Ministry of Education and Research within the National Programme “Value Development in Estonian Society 2009-2013”, the Akadeemia and Akadeemiake journals, the Estonian Language Foundation, Digira and Petrone Print.

 

www.president.ee
www.eetika.ee
www.eetikakeskus.ut.ee

TopBack

© Eesti Vabariigi Suursaatkond Berliinis Hildebrandstraße 5, 10785 Berliin, tel. (49) 30 254 606 02, e-mail: Embassy.Berlin@mfa.ee