Estonian Embassy in Germany :: Informationen http://www.estemb.de ger http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss WiseCMS 2.0 hille.lepp@vm.ee hille.lepp@vm.ee Komponist Rudolf Tobias (1873-1918) http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2317 <FONT class=alampealkiri2><STRONG><FONT class=alampealkiri1>Zwei Veranstaltungen anlässlich des 100. Todestages des estnischen Komponisten Rudolf Tobias (geb. 29.05.1873 in Käina/Insel Hiiumaa, Estland - 29.10.1918 in Berlin):</FONT></STRONG><BR><BR></FONT> <P class=MsoListParagraph style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: HU"><SPAN style="mso-list: Ignore"><STRONG><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>1)<SPAN class=alampealkiri2 style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN></FONT></FONT></STRONG></SPAN></SPAN><SPAN><STRONG><FONT class=alampealkiri2>Festakt zum 100. Todestag des Komponisten Rudolf Tobias am Sonntag, 28.10.2018, um 16.00 Uhr in der Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche, Händelallee 20, 10557 Berlin. <BR><BR></FONT></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-language: HU"><?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></P> <P class=MsoListParagraph style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo1"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><B><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: HU"><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-list: Ignore">2)<SPAN class=alampealkiri2 style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN></B><B><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-fareast-language: HU">Gedenkabend zum 100. Todestag des Komponisten Rudolf Tobias am Montag, 29.10.2018, um 19.00 Uhr in der Estnischen Botschaft, Hildebrandstr. 5, 10785 Berlin.<BR><BR><A href="/static/files/056/tobias_3.jpg" target=_blank><IMG title="Rudolf Tobias" border=0 hspace=10 alt="Rudolf Tobias" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/056/t_tobias_3.jpg"></A><BR><BR>Weitere Details hier:<BR><BR><A href="/veranstaltungen" target=_blank>http://www.estemb.de/veranstaltungen</A></SPAN></B></FONT></FONT></P></o:p></SPAN> Sun, 28 Oct 2018 14:24:13 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2317 Literaturabend mit Viivi Luik http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2310 <div> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"><a href="/static/files/053/schattenspiel_luik.jpg" target="_blank"><img alt="Viivi Luik Literaturabend" src="http://www.estemb.de/static/files/053/t_schattenspiel_luik.jpg" title="Viivi Luik Literaturabend" width="152" vspace="10" hspace="10" height="258" border="0" align="right"></a>Die Botschaft der Republik Estland </span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="margin-top:8.0pt;text-align:center; line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">lädt Sie und Ihre Begleitung herzlich ein</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="margin-top:8.0pt;text-align:center; line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">zu einem Literaturabend</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin-top:8.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Die Alpen – Trennlinie zwischen zwei Europas. </span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Viivi Luik's Roman „Schattenspiel“</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE"></span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="margin-top:8.0pt;text-align:center; line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">am Dienstag, dem 9. Oktober 2018,</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">um 18.00 Uhr,</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="margin-top:8.0pt;text-align:center; line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">in die Estnische Botschaft, Hildebrandstr. 5, <br></span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:8.0pt;text-align:center; line-height:16.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">10785 Berlin.</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:14.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">&nbsp;</span><u><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"><br></span></u></b></font></p><p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:14.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">Grußwort:</span></u></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt;text-align:center; line-height:12.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">Merit Kopli, Kulturattac</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2">hée</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"></span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:12.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 8pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">&nbsp;</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center; line-height:12.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><u><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Das Programm:</span></u></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:14.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE"><br></span></b></font></p><p style="margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:14.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Dr. Eve Pormeister: Über die Zeit im Werk von Viivi Luik: „Ich sehe die Zeit“ <br> </span></b></font></p><p style="margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:14.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Dr. Cornelius Hasselblatt: Viivi Luik’s „Schattenspiel“ aus der Übersetzerperspektive<br> </span></b></font></p><p style="margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:14.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Dr. Aija Sakova: Die Alpen </span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">–</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE"> Trennlinie zwischen zwei Europas. Viivi Luik's </span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">„</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Schattenspiel</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">“</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE"> <br> </span></b></font></p><p style="margin-top:4.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:14.0pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Dr. Therese Hörnigk im Gespräch mit Viivi Luik</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:150%"> </p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm; margin-bottom:.0001pt"><font class="alampealkiri2"><b><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE"><br></span></b></font></p><p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:0cm; margin-bottom:.0001pt" align="center"><font class="alampealkiri2"><u><b><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Viivi Luik „Schattenspiel“, Wallstein Verlag 2018 </span></b></u><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt; background: rgb(221, 221, 184) none repeat scroll 0% 0%;" class="alampealkiri2"></span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><font class="alampealkiri2"><span style="font-size: 11pt; background: white none repeat scroll 0% 0%;" class="alampealkiri2">&nbsp;</span></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt" align="justify"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 11pt; background: white none repeat scroll 0% 0%;" class="alampealkiri2">Ein Streifzug durch die Ewige Stadt und ein Spaziergang durch Europas vielfältige Geschichte.</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"><br> <br> <span style="background:white" class="alampealkiri2">In „Schattenspiel“ ist Rom einerseits mythischer Sehnsuchtsort, anderseits eine lebendige, von liebenswerten und skurrilen Gestalten bevölkerte Stadt. Mit viel Humor schildert sie das Leben an der Seite eines estnischen Diplomaten, und blickt dabei zurück auf ihre Zeit in Berlin und die Kindheit im stalinistischen Estland.</span></span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt" align="justify"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"><br> Rom bleibt die Ewige Stadt, doch nähert sich Viivi Luik ihr von einer anderen Richtung als die klassischen Italienreisenden und mit den Erfahrungen des Eisernen Vorhangs im biographischen Gepäck.<br style="mso-special-character: line-break"> <br style="mso-special-character:line-break"> <span style="background:white" class="alampealkiri2"></span></span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt" align="justify"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 11pt; background: white none repeat scroll 0% 0%;" class="alampealkiri2">Viivi Luik hat mit leichter Hand einen europäischen Roman geschrieben, der durch einen fremden Blick auf das Vertraute besticht.</span></b><span class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE"></span></b></span></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">&nbsp;</span></b></font></p><p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2" lang="DE">Bei einem Glas Wein und kleinen Snacks lassen wir den Abend ausklingen.</span></b></font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"><span style="mso-spacerun:yes" class="alampealkiri2"><br></span></span></b></font></p><p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><font class="alampealkiri2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"><span style="mso-spacerun:yes" class="alampealkiri2">&nbsp;</span>Um Antwort wird gebeten: </span></b><a href="mailto:embassy.berlin@mfa.ee"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt; color: windowtext; text-decoration: none;" class="alampealkiri2">embassy.berlin@mfa.ee</span></b></a><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size: 11pt;" class="alampealkiri2"> oder Telefon 030-25460602.</span></b></font><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Gilroy Light&quot;;mso-bidi-font-family:Tahoma"></span></p> <!--[if !mso]> <style> v\\:* {behavior:url(#default#VML);} o\\:* {behavior:url(#default#VML);} w\\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ET</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="371"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="header"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footer"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of figures"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope return"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="line number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="page number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of authorities"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="macro"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toa heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Closing"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Signature"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Message Header"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Salutation"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Date"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Note Heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Block Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Hyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="FollowedHyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Document Map"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Plain Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="E-mail Signature"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Top of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Bottom of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal (Web)"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Acronym"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Cite"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Code"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Definition"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Keyboard"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Preformatted"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Sample"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Typewriter"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Variable"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Table"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation subject"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Contemporary"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Elegant"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Professional"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Balloon Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Theme"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--></div> Tue, 09 Oct 2018 09:03:11 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2310 FILMABEND in der Botschaft http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2309 <div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>Die Botschaft der Republik Estland und </b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>die Deutsch-Estnische Gesellschaft Berlin e.V.</b></font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b><br></b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>&nbsp;laden Sie und Ihre Begleitung herzlich ein</b></font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b><br></b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>&nbsp;zu einem Filmabend </b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>mit den Filmen „Die Winde der Milchstraße“ und „Der Schamane“ </b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>von Lennart Meri</b></font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b><br></b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>&nbsp;am Donnerstag, dem 13. September 2018,</b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>um 19.00 Uhr,</b></font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b><br></b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>&nbsp;in die Estnische Botschaft, <br></b></font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>Hildebrandstr. 5, 10785 Berlin.</b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b><br></b></font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>&nbsp;Grußwort:</b></font></div><div><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>Dr. Mart Laanemäe</b></font></div><div align="center"><font class="alampealkiri2"><b>Botschafter der Republik Estland</b></font></div><div align="center"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ET</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="371"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="header"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footer"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of figures"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope return"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="line number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="page number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of authorities"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="macro"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toa heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Closing"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Signature"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Message Header"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Salutation"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Date"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Note Heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Block Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Hyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="FollowedHyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Document Map"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Plain Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="E-mail Signature"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Top of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Bottom of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal (Web)"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Acronym"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Cite"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Code"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Definition"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Keyboard"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Preformatted"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Sample"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Typewriter"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Variable"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Table"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation subject"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Contemporary"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Elegant"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Professional"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Balloon Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Theme"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]--> <p style="margin-top:24.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left: 0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:14.0pt" align="left"><font class="alampealkiri2">Lennart Meri drehte insgesamt sieben finno-ugrische Dokumentarfilme aus Sibirien, die die ersten auch international bedeutsamen ihrer Zeit waren, die sich mit der finno-ugrischen Ethnologie im 20. Jahrhundert beschäftigten. Lennart Meri ist es zu verdanken, dass sich seit den 1970er Jahren eine breite Wertschätzung der Volkskultur der estnischen Nation und der verwandten Völker im öffentlichen Bewusst-sein Estlands verbreitet hat. </font></p><font class="alampealkiri2"> </font><p style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left: 0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:14.0pt" align="left"><font class="alampealkiri2">Den Film „Veelinnurahvas“ (Das Wasservogel-volk) zeigte Lennart Meri im September 1989 in der „Filmbühne am Steinplatz“ in Berlin und im Januar 2018 die Deutsch-Estnische Gesellschaft Berlin e.V. bei ihrem ersten Filmabend zum 100. Geburtstag Estlands.</font></p><font class="alampealkiri2"> </font></div><div align="center"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>ET</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false" DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="371"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="header"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footer"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="index heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of figures"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="envelope return"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="footnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="line number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="page number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote reference"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="endnote text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="table of authorities"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="macro"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="toa heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Bullet 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Number 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Closing"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Signature"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="List Continue 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Message Header"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Salutation"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Date"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text First Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Note Heading"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Block Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Hyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="FollowedHyperlink"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Document Map"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Plain Text"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="E-mail Signature"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Top of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Bottom of Form"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal (Web)"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Acronym"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Address"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Cite"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Code"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Definition"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Keyboard"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Preformatted"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Sample"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Typewriter"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="HTML Variable"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Normal Table"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="annotation subject"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="No List"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Outline List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Simple 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Classic 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Colorful 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Columns 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Grid 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 4"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 5"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 6"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 7"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table List 8"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table 3D effects 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Contemporary"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Elegant"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Professional"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Subtle 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 2"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Web 3"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Balloon Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Table Theme"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]--> </div><div><font class="alampealkiri2"><br></font></div><div><font class="alampealkiri2">Die estnische Schriftstellerin Maimu Berg wird darüber sprechen, wie wichtig die Filme und Bücher Lennart Meris für sie waren und wie sie von ihrer Generation aufgenommen wurden.</font></div><div><font class="alampealkiri2"><br></font></div><div><font class="alampealkiri2"></font><font class="alampealkiri2">Bei einem Glas Wein und kleinen Snacks lassen wir den Abend ausklingen.</font><font class="alampealkiri2"><br></font></div><div><font class="alampealkiri2"><br></font></div><div><font class="alampealkiri2">Um Antwort wird gebeten: <a href="mailto:embassy.berlin@mfa.ee">embassy.berlin@mfa.ee</a> oder Telefon 030-25460602.</font></div><div><font class="alampealkiri2"><br></font></div><a href="/static/files/031/einladung_filmabend_end.jpg" target="_blank"><img alt="Filmabend in der Botschaft" src="http://www.estemb.de/static/files/031/t_einladung_filmabend_end.jpg" title="Filmabend in der Botschaft" vspace="10" hspace="10" border="0"></a> <p align="center"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Gilroy Light&quot;;mso-bidi-font-family:Arial"></span><span style="font-size:11.0pt;font-family: &quot;Gilroy Light&quot;;mso-bidi-font-family:Tahoma"></span> <b></b></p> Thu, 13 Sep 2018 13:37:25 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2309 World Cleanup Day Berlin 2018 http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2308 <div><p style="margin: 1em 0px 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><font class="lead"><b>WORLD CLEANUP DAY am 15. September 2018<br>SEI DABEI! MACH MIT BEI EINEM RICHTIG SAUBEREN DING!</b></font></p><p style="margin: 1em 0px 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><font class="lead"><b><a href="/static/files/047/world_clean_up.jpg" target="_blank"><img alt="world cleanup 2018" src="http://www.estemb.de/static/files/047/t_world_clean_up.jpg" title="world cleanup 2018" vspace="10" hspace="10" border="0"></a><br></b></font></p><p style="margin: 1em 0px 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><font class="lead"><b>Weitere Informationen hier:</b></font></p><p style="margin: 1em 0px 0px; color: rgb(102, 102, 102); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><b><a href="https://deutschlandmacht.de/" target="_blank">https://deutschlandmacht.de/</a></b><br><font class="lead"><b></b></font></p></div> Sat, 15 Sep 2018 10:07:07 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2308 Baltikum für Anfänger http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2307 <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 4pt 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>Die Botschaft der Republik Estland<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 4pt 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>und die Botschaft der Republik Lettland<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>laden Sie und Ihre Begleitung herzlich ein<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: DE'><FONT size=3>zur Buchpräsentation von Tilmann Bünz<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 3pt 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'><FONT size=3>„Wo die Ostsee Westsee heißt“<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=DE style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: DE'><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>am Donnerstag, dem 14. Juni 2018, <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 3pt 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>von 19.00 bis 21.00 Uhr,<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>in die Estnische Botschaft, <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>Hildebrandstr. 5, 10785 Berlin.<BR></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>Grußwort:<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 3pt 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>Botschafter Dr. Mart Laanemäe<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma'><FONT size=3>Gesandter Jānis Bērziņš<BR><BR>Moderation:<BR>Christin Skiera<BR><BR></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>Tilmann Bünz, </SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>1957 geboren, war lange Jahre ARD-Korrespondent für Skandinavien und die baltischen Staaten. Er ist Autor und Dokumentarfilmer. Er<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>lebt in Hamburg und<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>in den Schären vor Stockholm. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>Für dieses Buch hat sich Tilmann Bünz in den Sattel geschwungen und ist von der kurischen Nehrung bis nach Narva gereist, mal mitten durch Estland, Lettland und Litauen, mal entlang einer Küste, die im Dornröschenschlaf liegt. Er erzählt von Erlebnissen und Begegnungen, von den verschwundenen Synagogen von Vilnius und der Renaissance der Holzhäuser von Riga, er verrät, wie man auf dem Kurischen Haff bei 20 Grad minus Stinte fangen kann. Und er erinnert an die größte Menschenkette aller Zeiten, die kurz vor dem Mauerfall den Anfang vom Ende der Sowjetunion bedeutete. Ein hintergründiges und aktuelles Geschichtenbuch für alle, die das Baltikum nicht nur bereisen, sondern verstehen wollen.<BR><BR><SPAN style='FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>Tilmann Bünz<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>Wo die Ostsee Westsee heißt<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>Baltikum für Anfänger<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>btb Taschenbuch<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>256 Seiten<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'>ISBN 978-3-442-71659-3<o:p></o:p></SPAN></P><o:p></o:p></SPAN> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 4pt 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: DE'>Gerne beantwortet Tilmann Bünz bei einem Glas Wein Ihre Fragen. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 6pt 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: DE'>U.A.w.g.: </SPAN><A title=mailto:embassy.berlin@mfa.ee href="mailto:embassy.berlin@mfa.ee"><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; COLOR: windowtext; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: DE'>embassy.berlin@mfa.ee</SPAN></A><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: "Calibri",sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ansi-language: DE'> oder Tel.: 030 25460602.<BR><BR><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center></FONT><o:p></o:p></SPAN></P> Thu, 14 Jun 2018 08:44:58 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2307 Naturfotos in der Botschaft http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2306 <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 4pt 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Die Botschaft der Republik Estland<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>lädt Sie und Ihre Begleitung herzlich ein<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>zur Eröffnung der Ausstellung des Fotografen Remo Savisaar<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>„Ungezähmte Schönheiten“<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>am Mittwoch, dem 6. Juni 2018, <o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><BR>von 19.00 bis 21.00 Uhr,<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>in die Estnische Botschaft, <BR>Hildebrandstr. 5, 10785 Berlin.<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Begrüßung:<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Botschafter Dr. Mart Laanemäe<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Fotograf Remo Savisaar<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;<BR></FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3><IMG title=Rebane border=0 hspace=10 alt=Rebane vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/091/t2_rebane_remo_savisaar.jpg"></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Diese Ausstellung zeigt die estnische Landschaft, die so vielfältig ist wie ihre Vögel und Tiere, und jede Jahreszeit verändert den Blick auf das Land. Verlassene Strände, tiefe Wälder, malerische Seen und Flüsse sowie geheimnisvolle Sümpfe verbergen ein emsiges Leben von Vögeln, Seehunden und Bären.<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><B style="mso-bidi-font-weight: normal">Remo Savisaar</B> zählt zu den führenden Naturfotografen Estlands. Seit zwölf Jahren widmet er sich leidenschaftlich der Wildtier- und Landschaftsfotografie. Seine Werke sind mehrfach ausgezeichnet worden.<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 6pt 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 4pt 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Gerne beantwortet Remo Savisaar bei einem Glas Wein Ihre Fragen. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 6pt 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT class=alampealkiri2 size=3>U.A.w.g.: </FONT></SPAN><A title=mailto:embassy.berlin@mfa.ee href="mailto:embassy.berlin@mfa.ee"><SPAN lang=DE style="COLOR: windowtext; mso-ansi-language: DE"><FONT class=alampealkiri2 size=3>embassy.berlin@mfa.ee</FONT></SPAN></A><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT class=alampealkiri2 size=3> oder Tel.: 030 25460602.</FONT><o:p></o:p></SPAN></P> Wed, 06 Jun 2018 09:08:59 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2306 Themenabend Meeresmüll in der Botschaft http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2305 <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 24pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>Die Botschaft der Republik Estland<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2>lädt Sie und Ihre Begleitung herzlich ein <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'>zu einem Themenabend Meeresmüll </SPAN><STRONG><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal"><o:p></o:p></SPAN></STRONG></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>im Rahmen der Europäischen Nachhaltigkeitswoche<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2>am Freitag, dem 1. Juni 2018, um 16.00 Uhr,<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2>in die Estnische Botschaft, <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 4pt 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2>Hildebrandstr. 5, 10785 Berlin. <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 16pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <DIV class=MsoSubtitle style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 12pt 0cm 8pt"><FONT class=alampealkiri2><STRONG><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT class=alampealkiri2>Der Themenabend beschäftigt sich mit den Fragen der Vermeidung, Bekämpfung und Entsorgung von Meeresmüll. Im Fokus des Abends wird die Ostsee sein. Wir schauen uns näher an, wie</FONT></SPAN></STRONG><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; BACKGROUND: white; COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;und warum</FONT> <EM><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-style: italic">Müll</SPAN>&nbsp;</EM><FONT class=alampealkiri2>in die Ostsee gelangt</FONT> <FONT class=alampealkiri2>und</FONT><SPAN> &nbsp;<FONT class=alampealkiri2>wieviel Müll in der Ostsee treibt. Wir befassen uns damit, </FONT></SPAN></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold"></FONT><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT class=alampealkiri2>welche Auswirkungen der Meeresmüll auf die Umwelt und menschliche Aktivitäten hat, wie sich im Laufe der Jahre der Zustand der Ostsee verändert hat und welche Konsequenzen wir in der Zukunft zu tragen haben.</FONT></SPAN></SPAN><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold"> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2><BR>Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT color=#5a5a5a><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'>Programm:</SPAN></SPAN><SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></FONT></P> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN class=MsoSubtleReference><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT color=#5a5a5a>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></SPAN></P> <TABLE class=MsoTableGrid style="BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; WIDTH: 453.35pt; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 42.3pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=56> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN class=MsoSubtleReference><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT color=#5a5a5a><FONT class=alampealkiri2>16:00<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 411.05pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=548> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 3pt 0cm 2pt; LINE-HEIGHT: 14pt"><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2 color=#5a5a5a>Grusswort,</FONT> </SPAN></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'>Dr. Mart Laanemäe, Botschafter der Republik Estland<SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-VARIANT: normal !important"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 42.3pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=56> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>16:10<SPAN class=alampealkiri2><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 411.05pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=548> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2 color=#5a5a5a>Vortrag</FONT> </SPAN></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'>„Zustand der Ostsee aus estnischer Sicht mit dem Schwerpunkt Meeresmüll“, Dr. Georg Martin, Abteilungsleiter Meeresbiologie, Universität Tartu<SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 42.3pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=56> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN class=MsoSubtleReference><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT color=#5a5a5a><FONT class=alampealkiri2>16:50<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 411.05pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=548> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2 color=#5a5a5a>Vortrag</FONT> </SPAN></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'>„Zustand der Ostsee aus deutscher Sicht mit dem Schwerpunkt Meeresmüll“, Dr. Matthias Labrenz, Leibniz-Institut für Ostseeforschung, Warnemünde<SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoSubtitle style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 12pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT class=alampealkiri2>Wir alle können durch die Anpassung unserer Verbrauchs- und Verhaltens-gewohnheiten dazu beitragen, die Entstehung des Meeresmülls zu reduzieren. Ebenso können wir alle eine aktivere Haltung einnehmen, um zur Befreiung von Müll einen Beitrag zu leisten. Darum geben wir das Wort an die bekannten Bürgerinitiativen weiter, die sich engagiert dafür einsetzen, unsere Umwelt besser zu schützen und unseren Planeten sauberer zu machen.<o:p></o:p></FONT></SPAN></STRONG></P> <TABLE class=MsoTableGrid style="BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; WIDTH: 453.35pt; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 42.3pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=56> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN class=MsoSubtleReference><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT color=#5a5a5a><FONT class=alampealkiri2>17:30<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P></TD></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT> <TD style="BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 411.05pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=548> <DIV class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT class=alampealkiri2>Prof. Mait Kriipsalu aus der Estnischen Landwirtschaftsuniversität stellt</FONT><FONT class=alampealkiri2> die <FONT class=alampealkiri2>e</FONT></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2>stnische Aufräuminitiative</FONT> <SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">Teeme Ära! (Let’s do it!, Machen wir es!) </SPAN>vor <FONT class=alampealkiri2>und erläutert die Pläne für den <SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold">World Cleanup Day </SPAN>am 15.09.2018.<FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-VARIANT: normal !important"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 42.3pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=56> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>18:00<SPAN class=alampealkiri2><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 411.05pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=548> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Angelika Heckhausen vom<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><STRONG><SPAN class=alampealkiri2 style="FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">Project Blue Sea, von einem<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>deutschen Verein, dessen </SPAN></STRONG>Passion es ist, etwas Positives für die Meere und ihre Bewohner zu erreichen, stellt die Aktivitäten, Erfahrungen und Pläne des Vereins für die Zukunft vor.<SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 42.3pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=56> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN class=MsoSubtleReference><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT color=#5a5a5a><FONT class=alampealkiri2>18:30<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 411.05pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=548> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm; LINE-HEIGHT: 14pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Ausklang bei Getränken und Snacks<SPAN class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><BR><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT class=alampealkiri2>Es wird um eine Anmeldung per E-Mail bis zum 29.05.2018 gebeten:<o:p></o:p></FONT></SPAN></STRONG></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></STRONG></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><A href="mailto:embassy.berlin@mfa.ee"><FONT color=#0563c1>embassy.berlin@mfa.ee</FONT></A><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold"><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNoSpacing style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P></SPAN></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p><FONT class=alampealkiri2><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2><FONT face="Times New Roman"></FONT><o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></o:p></SPAN></DIV> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>Sie sind herzlich willkommen in der Estnischen Botschaft!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;<BR></FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/030/ostsee_pakri_merily.jpg" target=_blank><IMG title=Ostsee border=0 hspace=10 alt=Ostsee vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/030/t_ostsee_pakri_merily.jpg"></A><BR>Foto:&nbsp;Merily Kask&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> Fri, 01 Jun 2018 08:58:22 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2305 Buchpräsentation in Berlin http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2303 <SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129"><FONT size=3><FONT face=Calibri> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><FONT size=3><FONT class=lead><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129"><FONT class=alampealkiri2>Am Donnerstag, dem 31. Mai 2018, um 19 Uhr wird in der</FONT> </SPAN>Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften die Artikelsammlung <SPAN class=alampealkiri2 style="BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129"><FONT class=alampealkiri2>"August von Kotzebue. Ein streitbarer und umstrittener Autor" <SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>präsentiert.</FONT> </SPAN>Hg. von Alexander Košenina, Harry Liivrand und Kristel Pappel.</FONT> <BR></FONT></FONT><BR><SPAN class=lead style="BACKGROUND: white; COLOR: #1d2129"><FONT class=alampealkiri2>Weitere Infos finden Sie hier:<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></FONT></DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><A href="http://www.bbaw.de/veranstaltungen/2018/mai/august-von-kotzebue-2013-ein-streitbarer-und-umstrittener-autor" target=_blank>Buchpräsentation in Berlin</A></FONT></FONT></SPAN></P> Thu, 31 May 2018 14:45:26 GMT Sun, 28 Oct 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2303 Sts Matti Maasikas besucht Berlin http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2301 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><FONT class=alampealkiri2>Matti Maasikas, Staatssekretär im Estnischen Außenministerium war am 23./24. April in Berlin zu Besuch. Er traf mit <SPAN class=alampealkiri2>Herrn </SPAN>Michael Roth, <SPAN class=alampealkiri2>Staatsminister für Europa im Auswärtigen Amt, </SPAN>zusammen und führte ein Gespräch mit Herrn Dr. Uwe Corsepius, Leiter der Europaabteilung im Bundeskanzleramt. Im Fokus der Gespräche waren die aktuellen Europa-Themen. <BR><BR>Sts Maasikas&nbsp;nahm&nbsp;an einer Podiumsdiskussion in der Botschaft teil. Mit Herrn Dr. Kastrop, Bertelsmann-Stiftung, und Herrn Freudlsperger, Polis180, wurde<SPAN class=alampealkiri2 style="BACKGROUND: white"> über die aktuellen Herausforderungen Europas diskutiert.<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> Mon, 23 Apr 2018 11:06:24 GMT Mon, 23 Apr 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2301 Botschafter Laanemäe zu Besuch in Karlsruhe http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2299 <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/081/img_5334_bildgroe_andern.jpg" target=_blank><IMG title="Laanemäe und Dr. Mentrup" border=0 hspace=10 alt="Laanemäe und Dr. Mentrup" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/081/t_img_5334_bildgroe_andern.jpg" align=right></A>Am 14. März war der estnische Botschafter Dr. Mart Laanemäe auf Einladung der Deutschen Atlantischen Gesellschaft zu einem Vortrag zum Thema „Die Sicherheitsarchitektur und Sicherheitsbefindlichkeiten Estlands und der Baltischen Staaten“ in Karlsruhe. <BR><BR>Darüber hinaus führte der Botschafter ein Gespräch mit dem Oberbürgermeister der Stadt Karlsruhe, Herrn Dr. Frank Mentrup (auf dem Foto links). Herr Laanemäe trug sich in das Goldene Buch der Stadt ein.<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: DE'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"'><FONT class=alampealkiri2>Foto: Roland Fränkle - Presseamt Stadt Karlsruhe</FONT></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><o:p></o:p></SPAN></P> Wed, 14 Mar 2018 14:31:20 GMT Mon, 23 Apr 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2299 NORDISCHER KLANG 2018 http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2298 <A href="/static/files/009/nordischer_klang.png" target=_blank><IMG title="Nordischer Klang 2018" border=0 hspace=10 alt="Nordischer Klang 2018" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/009/t_nordischer_klang.jpg" align=right></A><FONT class=alampealkiri2>Festival Nordischer Klang 2018 in Greifswald<BR><BR>Estland als Schirmherr</FONT> <BR><BR><FONT class=alampealkiri2>3.-13. Mai 2018</FONT><BR><BR><BR><FONT class=alampealkiri2>Details und Programm hier:</FONT><BR><BR><A href="http://nordischerklang.de/programm-2018/" target=_blank><FONT class=lead>http://nordischerklang.de/</FONT></A><BR><BR><A href="https://www.facebook.com/nokl.hgw/?hc_ref=ARSeH0ZMKbcqd7wjMXCFfyTfHnRpAvBWBxf0cBX-ApoqodGlB0bY9TwTOfI33gXDWek&amp;fref=nf" target=_blank><FONT class=lead>https://www.facebook.com/https://www.facebook.com/</FONT></A><BR><BR><BR><BR> Thu, 03 May 2018 10:18:26 GMT Sat, 12 May 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2298 Festival AFEKT in Berlin http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2295 <SPAN tabIndex=0 id=fbPhotoSnowliftCaption aria-live=polite class=fbPhotosPhotoCaption data-ft='{"tn":"K"}'><SPAN class=hasCaption><FONT class=alampealkiri2><A href="/static/files/055/artefakt.jpg" target=_blank><IMG title=AFEKT border=0 hspace=10 alt=AFEKT vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/055/t_artefakt.jpg" align=right></A><BR>Das internationale Festival für zeitgenössische Musik AFEKT&nbsp;<BR>in Estland stellt sich erstmals in Berlin vor!<BR><BR>Sonnabend, 17.02.18,um 19:00 Uhr,<BR><BR>Akademie der Künste am Pariser Platz, Berlin</FONT></SPAN></SPAN> <BR><BR><BR><BR> <DIV><FONT class=alampealkiri2>In der eigenwilligen Architektur der Akademie der Künste am Pariser Platz erklingen Kompositionen der Festival-Edition 2018: <BR><BR>Rebecca Saunders’ Klang-Collage <EM>Stasis</EM>, eine Uraufführung der Estin Helena Tulve und Teile aus dem multimedialen Requiem des Esten Jüri Reinvere. Es spielen das Ensemblekollektiv Berlin und Solisten des Festivals. Ein Gespräch der beiden Komponistinnen mit der Leiterin des Festivals Monika Mattiesen ergänzt das Konzert.<BR><BR>Mit freundlicher Unterstützung der Ernst von Siemens Musikstiftung.</FONT></DIV> <DIV><FONT class=alampealkiri2><BR>Weitere Infos:</FONT><BR><BR><A href="https://www.adk.de/de/programm/?we_objectID=57974&amp;date=2018-02-17" target=_blank><FONT class=punane>Festival Afekt in Berlin</FONT></A><BR><BR><FONT class=alampealkiri2 size=3>Tickets:<BR></FONT></DIV> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>€ 13/7<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoPlainText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3 face=Calibri><FONT class=alampealkiri2>T +49 (0)30 200 57-1000, <BR>E-Mail:</FONT> </FONT><A href="mailto:ticket@adk.de"><FONT color=#0563c1 size=3 face=Calibri>ticket@adk.de</FONT></A><o:p></o:p></P> Sat, 17 Feb 2018 10:23:25 GMT Sat, 12 May 2018 21:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2295 Estland 100 - Festwochenende in Annaberg http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2292 <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN><EM><FONT class=alampealkiri2>Estnische Volksgemeinschaft in der Bundesrepublik Deutschland e.V.<BR><BR></FONT></EM><?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></P><SPAN lang=IT style='FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: IT'> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Unser Geschenk an Estland<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Unser Geschenk an die Mitglieder<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Unser Geschenk an Esten, Freunde und Estophile <BR> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">&nbsp;</P><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Im Jahre<SPAN class=alampealkiri2 style="COLOR: #c00000"> </SPAN>1918 – vor 100 Jahren war es so …<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=DE><o:p><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p><SPAN lang=DE><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</o:p><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=DE><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Feiern wir gemeinsam den 100. Geburtstag der Republik Estland! <SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></FONT></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><o:p><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p><SPAN lang=DE><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=DE class=alampealkiri2>Zeit und Ort:</SPAN></B><SPAN lang=DE class=alampealkiri2> 23.02. - 25.02.18, Haus Annaberg, Annaberger Str. 400, <SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>53225 Bonn<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Freitag:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Gesellschafts- und Volkstanz-Workshop, Leitung Meljo Kaaviste (Berlin) <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Konzert des Trios ”Gourmet Duo Plus” (Tallinn): Yvetta Uustalu<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>- Klavier und Gesang, <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Andi Villenthal – Kontrabass, Valdo Preema - Schlagzeug<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Samstag: <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Während des ganzen Tages TV-Übertragungen über das Geschehen in Estland <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Gottesdienst – Probst Michael Schümers und Pastorin Merike Schümers-Paas<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Bastelstube - Leitung Merike Schümers-Paas<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>11.00 Uhr – Gedächtnisminute für <SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>Estland<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Gesellschafts- und Volkstanz-Workshop, Leitung Meljo Kaaviste <BR>Deutschspr. Vortrag des Historikers Marcus Velke (Köln) ”Estland und Europa im Jahre 1918” <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Auswahl vaterländischer Lyrik - Deklamation Toomas Täht (Tallinn), Klaviersoli<SPAN class=alampealkiri2 style="COLOR: #c00000"> </SPAN>Aita Sibul<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Abendliches Festmahl. Zum Tanz, Mitsingen und -musizieren spielt das Trio ”Gourmet Duo Plus”<BR><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-tab-count: 5">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Sonntag:</FONT></SPAN></B><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2> <BR>Brunch <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT class=alampealkiri2 size=3>Erwünschte Abendgarderobe:</FONT></SPAN></B><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2> Kleidung, die man im Jahre 1918 trug, z. B. Gentleman, Bauer, Soldat<FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style="COLOR: #c00000">,</SPAN> </FONT>Fischer, Knecht, einfache Frau,<SPAN class=alampealkiri2 style="COLOR: #c00000"> </SPAN>Dame, Lehrerin oder Magd usw. <BR>Wer eigene Instrumente besitzt, bitte mitbringen! <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SV style="mso-ansi-language: SV"><SPAN lang=DE><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Herzlich willkommen in Annaberg!<S><o:p></o:p></S></FONT></FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Im Namen von EÜSL<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE><FONT class=alampealkiri2 size=3>Maie Kisis-Vainumäe</FONT><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center></o:p></SPAN></SPAN>&nbsp;</P> Fri, 23 Feb 2018 11:17:58 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2292 Estnischer Nationaler Männerchor (RAM) in Dresden http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2290 <H2 style="MARGIN: 2pt 0cm 0pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: windowtext; LINE-HEIGHT: 107%'><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Estnischer Nationaler Männerchor (RAM) in Dresden</SPAN><BR><BR>Dresdner Gedenktag<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></H2> <P class=subline1 style="MARGIN: 0cm 0cm 11.25pt; LINE-HEIGHT: 16pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Schostakowitschs Sinfonie Nr. 13<o:p></o:p></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: 16pt; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'>Die Dreizehnte Sinfonie von Dmitri Schostakowitsch ist eine große Anklage gegen Ungerechtigkeit und Gewalt.&nbsp; Das titelgebende Gedicht von Jewgeni Jewtuschenko wendet sich gegen antisemitische Tendenzen in der Sowjetunion, konkret gegen die Blockade aller Pläne, am Ort des deutschen Massakers von Babi Jar ein Denkmal zu errichten. In der Schlucht nahe Kiew waren während der Nazi-Besetzung Tausende von Menschen ermordet worden, die meisten davon ukrainische Juden. Die weiteren Sätze der Sinfonie behandeln kritisch verschiedene Aspekte des sowjetischen Lebens. Die Uraufführung wurde mit Ovationen aufgenommen, danach zwang man Schostakowitsch aber, Textänderungen vorzunehmen. Erst 1970 konnte die Originalfassung des düsteren Meisterwerks veröffentlicht werden.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 7.5pt; LINE-HEIGHT: 16pt; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-bidi-font-weight: bold'>Arvo Pärt (*1935)</SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><BR>„De profundis” für Männerchor, Schlagzeug und Orgel (1980) nach Psalm 130 (129)<BR><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">James MacMillan (*1959)*</SPAN><BR>“… here in hiding …” für Männerchor a cappella (1993)<BR>Text von Thomas von Aquin „Adoro te devote” in der englischen Übersetzung von Gerard Manley Hopkins<BR><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Max Reger (1873-1916)*</SPAN><BR>„Requiem" aus den „Zehn Gesängen“ für Männerchor op. 83 (1912)<BR><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Dmitri Schostakowitsch (1906-1975)</SPAN><BR>Sinfonie Nr. 13 b-Moll für Bass, Männerchor und Orchester op. 113 „Babi Jar“ (1962) nach Gedichten von Jewgeni Jewtuschenko (in russischer Sprache)<BR>*Nur am 11. FEB 2018<BR><BR><A href="https://www.dresdnerphilharmonie.de/chefdirigent"><SPAN style="COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold">Michael Sanderling</SPAN></A> | Dirigent<BR><A href="https://www.dresdnerphilharmonie.de/orchester/solisten/mikhail-petrenko"><SPAN style="COLOR: windowtext; mso-bidi-font-weight: bold">Mikhail Petrenko</SPAN></A> | Bass<BR><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Estnischer Nationaler Männerchor (RAM) </SPAN><BR><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Mikk Üleoja</SPAN> | Dirigent und Einstudierung<BR><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Dresdner Philharmonie</SPAN> <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> Sun, 11 Feb 2018 10:52:10 GMT Mon, 12 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2290 FESTIVAL BALTIKUM im Konzerthaus Berlin http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2287 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-font-kerning: 18.0pt'><FONT class=alampealkiri2>Festival Baltikum<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-style: italic'><FONT class=alampealkiri2><STRONG>Entdecken Sie vom 16. bis zum 25.02.2018 die außergewöhnliche Musiklandschaft des Baltikums!<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; BACKGROUND: white; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-style: italic'><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #2d3033"><FONT class=alampealkiri2>Stille und Weite, eine unberührte Landschaft aus Wäldern, Seen, Dünen und dem Meer – solche Bilder entstehen im Kopf, wenn von Estland, Lettland und Litauen die Rede ist. Dass sich dahinter auch drei spannende Musiknationen verbergen, die nordische und östliche Einflüsse jeweils höchst individuell verbinden, können Sie bei unserem zehntägigen Festival Baltikum erleben mit dem wir feiern, dass diese drei Länder sich vor 100 Jahren unabhängig erklärten!<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #2d3033"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #2d3033"><FONT class=alampealkiri2>Estland, Lettland und Litauen haben nicht nur bekannte Dirigenten, Instrumentalisten und Sänger hervorgebracht, sondern auch traditionell von Chorgesang geprägte zeitgenössische Musikkulturen. Beim Festival Baltikum reicht das vokale Programm vom großen chorsinfonischen Werk, wenn der Lettische Staatschor „Latvija“ und das Estnische Nationale Sinfonieorchester unter Neeme Järvi das Oratorium „Des Jona Sendung“ von Rudolf Tobias aufführen, bis zum A-cappella-Ensemble Latvian Voices, das Folk, Pop und traditionelle Chormusik verbindet.&nbsp;Ebenfalls zu Gast: Die&nbsp;junge litauische&nbsp;Dirigentin&nbsp;Mirga Gražinytė-Tyla, deren&nbsp;internationale&nbsp;Karriere gerade richtig&nbsp;Fahrt aufnimmt.&nbsp;Dem berühmten estnischen Komponisten&nbsp;Arvo Pärt widmen Chefdirigent&nbsp;Iván Fischer und das Konzerthausorchester&nbsp;gleich ein ganzes Programm.<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #2d3033"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #2d3033"><FONT class=alampealkiri2>Extra-Termin für den Shootingstar: Die litauische Dirigentin Mirga Gražinytė-Tyla ist seit letzter Saison Musikdirektorien&nbsp;des City of Birmingham Symphony Orchestra.&nbsp;Bei uns leitet die 31-Jährige das Nationale Sinfonieorchester ihrer Heimat.&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #2d3033"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #2d3033"><FONT face="Times New Roman"><FONT class=alampealkiri2>Lust auf noch mehr Pärt? Das Konzerhausorchester und der Estnische Philharmonische Kammerchor präsentieren an drei Abenden „Adam‘s Passion“, das gefeierte Gemeinschaftswerk von Arvo Pärt und Robert Wilson unter der Leitung von Tõnu Kaljuste.<BR></FONT><BR><FONT class=alampealkiri2>Weitere Informationen hier:<BR></FONT><BR><A href="https://www.konzerthaus.de/de/festival-baltikum" target=_blank>https://www.konzerthaus.de/de/festival-baltikum</A></FONT></SPAN></SPAN></P> Fri, 16 Feb 2018 15:36:26 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2287 Konzert mit Paavo Järvi in der Berliner Philharmonie http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2284 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 3"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2><STRONG><A href="/static/files/079/11_paavo_jarvi.jpg" target=_blank><IMG title="Paavo Järvi" border=0 hspace=10 alt="Paavo Järvi" vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/079/t_11_paavo_jarvi.jpg" align=right></A>Mo, 22. Jan 2018, <BR>20:00 Uhr<BR><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Philharmonie Berlin<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 2"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2><STRONG>Estonian Festival Orchestra<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 2"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2><STRONG>&nbsp;</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 2"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2><STRONG>Paavo Järvi Dirigent <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 2"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2><STRONG>Viktoria Mullova Violine <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2><BR>Programm:<BR></FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Arvo Pärt<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-style: italic'><FONT class=alampealkiri2>Cantus in memory of Benjamin Britten</FONT></SPAN><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><o:p></o:p></SPAN></FONT></DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>Jean Sibelius<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>Viktoria Mullova</FONT></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'> <FONT class=alampealkiri2>Violine<o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>Arvo Pärt<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-style: italic'><FONT class=alampealkiri2>Fratres</FONT></SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'> <FONT class=alampealkiri2>(Fassung für Streichorchester und Schlagzeug)<o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>Dmitri Schostakowitsch<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2><FONT class=alampealkiri2>Symphonie</FONT> Nr. 6 h-Moll op. 54<BR><BR><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 3"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><o:p><FONT class=alampealkiri2>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-outline-level: 4"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT class=alampealkiri2>Veranstalter/Kartenverkauf<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Konzertdirektion Hans Adler<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Auguste-Viktoria-Straße 64<BR>14199 Berlin<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Tel: +49 (30) 826 47 27<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT class=alampealkiri2>Fax: +49 (30) 826 35 20<BR><BR>Weitere Infos und Karten:<BR><o:p><BR><A href="http://www.musikadler.de/konzerte-karten/termine.html?tx_mckonzerteadler_pi1%5Bconcert_id%5D=446&amp;tx_mckonzerteadler_pi1%5Bdisplay_code%5D=concert_description&amp;cHash=6275578e9a956491086de4e7881a5fb8" target=_blank>http://www.musikadler.de/</A><BR><BR><A href="https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/51453/" target=_blank>https://www.berliner-philharmoniker.de/</A></o:p></FONT></SPAN></P> Mon, 22 Jan 2018 08:40:04 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2284 Public debate "Reforms in Ukraine" http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2283 <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 10pt 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2" align=center><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3>INVITATION TO PUBLIC DEBATE<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2; mso-margin-top-alt: auto" align=center><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3><BR>“Reforms in Ukraine — is the glass half-full or half-empty?”<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto" align=center><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3><BR>Introduction by&nbsp;H.E. <B>Dr. Mart Laanemäe</B>, <BR>Ambassador of the Republic of Estonia to Germany<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto" align=center><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3><BR>With&nbsp;<B>Anders Fogh Rasmussen</B>, Founder and Chairman of Rasmussen Global<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=3><EM><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold'><BR>Ivan Mikloš, </SPAN></EM><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US'>Chief Economic Advisor to the Prime Minister of Ukraine, <o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US'><FONT size=3>Chairman of the Strategic Advisory Group for Support of Ukrainian Reforms<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto" align=center><FONT size=3><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><BR>Marieluise Beck,</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'> <A name=_Hlk499714861>Centre for Liberal Modernity and </A><BR></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: _Hlk499714861"><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US'>former Parliamentary State Secretary </SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bookmark: _Hlk499714861"></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto" align=center><FONT size=3><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><BR>John Lough,&nbsp;</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold'>Associate Fellow, Russia and Eurasia Programme,<B> </B></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'>Chatham House<o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto" align=center><FONT size=3><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><BR>Chaired by&nbsp;</SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US'>Miriam Kosmehl</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US'>, Senior Expert, Bertelsmann Stiftung</SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 8pt 0cm 4pt" align=center><FONT size=3><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'>Wednesday, 6 December,&nbsp;10:00&nbsp;<I>–</I>&nbsp;12:00</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'>&nbsp;(followed by a light lunch buffet)<o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 8pt 0cm 4pt" align=center><FONT size=3><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'>Venue</SPAN></B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'>: Embassy of Estonia in Berlin, Hildebrandstraße 5, 10785 Berlin.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 4pt 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3>The Centre for Liberal Modernity and the Embassy of Estonia in Berlin cordially invite you to a Public Debate on the achievements and remaining challenges for the reform programme in Ukraine.<BR><BR><A name=_Hlk499714939><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3>Four years after the start of its ‘Euromaidan’ revolution, Ukraine has reformed and deepened its ties with the West.</FONT></SPAN></A><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3> Still, more needs to be done to transform Ukraine, improve the social and economic situation and fully deliver on Kyiv’s new commitments under the EU Association Agreement.<BR><BR><o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3>Despite the accomplishments of the past three years, resistance to reforms remains wide and their benefits are yet to trickle down. And with the presidential and parliamentary elections approaching, reform momentum might decelerate as populist forces are emboldened to further stall the process.<BR><BR><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto"><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3>With Russia’s aggression against Ukraine ongoing and domestic politics much more animated, what can Kyiv do to continue advancing reforms? And what steps can its European partners take to support forces of progress inside the country?<BR><BR><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'>At the beginning of the event, the key theses of Chatham House’s new Ukraine report </SPAN><B><U><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: blue; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'>Struggle for Reforms</SPAN></U></B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-ansi-language: EN-US'> will be presented.<BR><BR></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3>Please register for this event as soon as possible at <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 4pt 0cm 0pt" align=center><B><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><FONT size=3>embassy.berlin@mfa.ee<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 16pt 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto" align=center><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold'><FONT size=3>We apologize for overlapping invitations.<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; COLOR: black; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE'><BR><FONT size=3>This event is supported by Chatham House, <BR>the Embassy of Ukraine and Rasmussen Global.</FONT><o:p></o:p></SPAN></P> <P>&nbsp;</P> Wed, 06 Dec 2017 18:05:45 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2283 Ministerpräsident Ratas im Deutschen Bundestag http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2279 <DIV class="_1mf _1mj" data-offset-key="e2v0m-0-0" data-block="true" data-editor="95u5b" data-contents="true"><SPAN data-offset-key="e2v0m-0-0"><SPAN data-text="true"><FONT class=alampealkiri2> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=100 align=right border=0> <TBODY> <TR> <TD><A href="/static/files/096/ratas_achim_melde_dt_bt.jpg" target=_blank></A></TD></TR> <TR> <TD></TD></TR></TBODY></TABLE>MINISTERPÄSIDENT RATAS IN BERLIN<BR><BR><A href="/static/files/096/ratas_achim_melde_dt_bt.jpg" target=_blank></A>Der estnische Ministerpräsident Jüri Ratas nahm am 19.11.2017 an der Gedenkstunde zum Volkstrauertag im Plenarsaal des Reichstagsgebäudes teil und hielt eine Rede, die Sie auf Englisch nachfolgend lesen können:<BR><BR><BR>Weitere Infos auf Estnisch, Deutsch und Englisch auch hier (bitte klicken):<BR></FONT><BR><A href="https://www.bundestag.de/#url=L2Rva3VtZW50ZS90ZXh0YXJjaGl2LzIwMTcva3c0Ni12b2xrc3RyYXVlcnRhZy81MjY5NjQ=&amp;mod=mod493052" target=_blank>www.bundestag.de</A><BR><SPAN data-offset-key="2r47d-0-0"><SPAN data-text="true"><A href="http://www.valitsus.ee" target=_blank>www.valitsus.ee</A><BR></DIV> <DIV class=MsoNormal style="VERTICAL-ALIGN: baseline; BACKGROUND: white; MARGIN: 3.75pt 0cm 18.75pt; LINE-HEIGHT: 27pt; mso-outline-level: 1" data-offset-key="e2v0m-0-0" data-block="true" data-editor="95u5b" data-contents="true"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-fareast-language: ET'><BR>Prime Minister Jüri Ratas' speech in the Bundestag, 19.11.2017</SPAN></DIV> <DIV class=MsoNormal style="VERTICAL-ALIGN: baseline; BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 13.5pt" data-offset-key="e2v0m-0-0" data-block="true" data-editor="95u5b" data-contents="true"><SPAN style='FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'>Honorable President Steinmeier,<BR>Honorable President of the Volksbund,<BR>Honorable President of the Bundestag, of the Bundesrat and of the Federal Constitutional Court,<BR>Honorable Minister,<BR>Honorable Members of the Parliament,<BR>Ladies and Gentlemen,<BR><BR>Es ist mir eine grosse Ehre als der Ministerpräsident Estlands und als der Vorsitzende des Europäischen Unions heute, an dem Volkstrauertag hier im historischen Berlin und im Bundestag zu stehen.<BR><BR>Allow me turn now to English.<BR><BR>We are living in fortunate times of peace. It is the European Union that has made a remarkable contribution to this peace and understanding; its very existence has allowed countries and peoples to be brave and exercise all our shared freedoms. We must be aware and make others aware of this every day and safeguard what we have created together, which is something remarkable and unique.<BR><BR>It seems to me we speak too rarely about peace. We take it for granted; however, it is the most important thing. Not just in Europe, but in the whole world.<BR><BR>It was not so long ago when a part of Europe was banished to a dark cave, when we feared we would never be able to break free. It was called the Cold War although the political situation was hot in almost every corner of the world.<BR><BR>But the wall came down and Berlin was reunited, showing the world the huge creative and restoring power conciliation and forgiveness may have. Once again two halves of Europe found each other and the long term agony was finally over for Estonians and many other nations.<BR><BR>Today we are here, in peaceful, beautiful and insightful Berlin to honour and remember the victims of all wars, armed conflicts, and terrorism. We are here to speak about life and death. To speak about us. It is always the right time to have difficult conversations and brave deeds because we can never be liberated from things we dare not speak about.<BR><BR>Germany has understood this more than most of us by leading the way to conciliation and reconciliation.&nbsp;Chancellor Helmut Kohl has said: "Wir wollen ein friedfertiges Europa schaffen. Ein Europa, das stark genug ist, den Frieden auf unserem Kontinent zu sichern, kann auch einen aktiven Beitrag zum Frieden der Welt leisten."<BR><BR>Helmut Kohl was a Great European and a close friend of Estonia. It is our duty to carry on his legacy and vision of a united Europe in peace.<BR><BR>Ladies and gentlemen!<BR><BR>In three months, on 24 February, the Republic of Estonia will celebrate its 100th anniversary. As a small nation, we are ever so proud and happy to be celebrating this milestone. However, we are also aware that everything could have turned out differently. I often think about our painful past looking at the portraits of the first heads of state of the Republic of Estonia. Their lives were cut short mostly during the Second World War.<BR><BR>I know that Estonia is not an exception. It is easy to state that wars are inevitable because of the aggressiveness of human nature, but let us be honest: wars have always been a political decision and not the unavoidable result of circumstances. Modern wars are different and attacks are launched on different levels, revealing new vulnerabilities in societies.<BR><BR>Today Europe is peaceful not thanks to the wars that have been waged but despite them. Peace has a practical and emotional value to us; it is the way of living in the world and being a human. Peace means acceptance of the knowledge that life is fragile and sacred.<BR><BR>Europe has had its share of good leaders who have implemented policies to create a safe living environment. It is thanks to them that we know that firm protection of human rights strengthens society and is invaluable in peace building and peace keeping. But we all need to contribute to and take responsibility for lasting peace. With each our thought, word and act – no matter how different we are, and always without hesitation.<BR><BR>We need a political ideal that helps us live a better life. We need a chance to be better ourselves. This is why we need Europe. This is why the whole world needs Europe.<BR><BR>Our common history should convince everyone that the European Union helps to withstand all expressions of hatred, greed, and aggressiveness. Common and agreed set of principles and rules are a way for countries to ease tensions that are bound to build up within our common space, to say that there are no two worlds in which different rules apply to different groups of people. There is only this one world and its common rules. In other words, trust me and show me that I can trust you. This message is invaluable.<BR><BR>Stressing this today here when we are commemorating the victims of all armed conflicts shows that we have not forgotten our past. This is why by the end of each new day we try to be more fair-minded than yesterday, greater in spirit than ever before. In the name of peace and freedom.<BR><BR>I thank everybody here for your contribution to keeping the peace and I wish all of us dignified celebration of this day of commemoration. Vielen Dank!<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></DIV> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" data-offset-key="e2v0m-0-0" data-block="true" data-editor="95u5b" data-contents="true"><SPAN style='FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></DIV></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN> Sun, 19 Nov 2017 12:21:18 GMT Sat, 24 Feb 2018 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2279 Ensemble "Triskele" in Berlin und Lüneburg http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2275 <FONT class=alampealkiri2> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><FONT color=#000000><FONT class=alampealkiri1><A href="/static/files/048/triskele_foto.jpg" target=_blank><IMG title=Triskele border=0 hspace=10 alt=Triskele vspace=10 src="http://www.estemb.de/static/files/048/t_triskele_foto.jpg" align=right></A>Konzerte des Ensembles TRISKELE <BR>in Berlin und Lüneburg<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-style: italic'><FONT color=#000000><FONT class=alampealkiri1>"Reinigung und Reinheit der Seele<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <DIV class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=DE style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET; mso-bidi-font-style: italic'><FONT class=alampealkiri1 color=#000000>Choräle von M. Luther in der estnischen Volkstradition"</FONT></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><BR><BR><FONT class=alampealkiri1 color=#000000>Freitag, 24.11.2017 in Lüneburg, 18:30 Uhr<BR>Kloster Lüne, An Domänenhof, 21337 Lüneburg</FONT></SPAN></DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 1.5pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ET'><BR><FONT color=#000000><FONT class=alampealkiri1>Samstag, 25.11.2017, in Berlin, 18:00 Uhr<BR>Immanuelkirche, Immanuelkirchstr. 1A<BR><SPAN style='FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman",serif; LINE-HEIGHT: 107%'><o:p><FONT color=#000000>&nbsp;</o:p></FONT></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P></FONT> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p><FONT size=3 face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></H1> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Das Konzertprogramm besteht aus estnischen Volkschorälen, deren Melodien zu Beginn des 20. Jahrhunderts vom Volksmund aufgeschrieben wurden.</SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE"> </SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Diese</SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE"> </SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Melodien präsentieren die geistige Gesangstradition, die damals in den Randgebieten Estlands noch vorhanden war und die aus der Zeit stammt, in der die Orgel noch nicht als Begleitinstrument des Gemeindegesangs verwendet wurde. Die sogenannten kreisenden Choräle wurden nach dem Vorsänger gesungen und auch außerhalb der Kirche, wo diese sozusagen ihr eigenes Leben entwickelten. In den volkstümlichen Chorälen kann man häufig schon die Melodien, die in der lutherischen Kirche verwendet wurden, wiedererkennen, aber diese wurden teils etwas vereinfacht, teils auch erweitert ausgeschmückt. </SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></H1> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></H1> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm"><SPAN lang=DE style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Zum 500. Jahrestag der Reformation stehen im Mittelpunkt des Programms volkstümliche Interpretationen der Martin Luther zugesprochenen Choräle. Diese Melodien, die in vielerlei Hinsicht auf der Musiktradition des Mittelalters fußen, haben tiefe Spuren in der Schatzkammer der estnischen Volkschoräle hinterlassen und so die lokale Musikkultur beeinflusst. Auf dem Programm stehen zum Beispiel volkstümliche Versionen von Luthers Chorälen „Christ unser Herr zum Jordan kam”, „Gelobet seist du, Jesu Christ”, „Jesus Christus, unser Heiland”, „Vater unser im Himmelreich” und „Wohl den, der Gottes Frucht steht”.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></H1> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm"><SPAN lang=DE style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></H1> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm"><SPAN lang=DE style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Die Arrangements der Volkschoräle sind als gemeinsame Kreationen des Ensembles entstanden, der Klang wurde sowohl durch estnische Volksmusikinstrumente als auch durch Musikinstrumente des Mittelalters bereichert. Das Konzert dauert ca. 60 Minuten.<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;<SPAN lang=DE style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></SPAN></FONT></FONT></SPAN></H1> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></H1> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE">Vorstellung des Ensembles</SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="FONT-WEIGHT: normal; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"> </SPAN><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE">TRISKELE <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></H1> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Zusammensetzung:<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Tarmo Tabas – Gesang <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Ergo-Hart Västrik – Gesang <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Heikki-Rein Veromann – Flöten, Gesang<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Toivo Sõmer – Laute, Bouzuki, Harfen, Gesang<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Janno Mäe – Schlagzeug, Harfe, Gesang<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Das Ensemble<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> </B>Triskele kam in Tartu im Jahr 1997 zusammen, um estnische geistliche Volksmusik vorzutragen. Während der zwanzigjährigen Zeit des gemeinsamen Musizierens wurden sieben Alben veröffentlicht, auf denen estnische volkstümliche Choralschätze und ältere Volkslieder interpretiert wurden. Neben den Volkschorälen boten dem Ensemble als Inspiration sowohl altestnische alliterierende Volkslieder als auch die europäische Musik des Mittelalters.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Das Ensemble<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> </B>Triskele verbindet in seinen Arrangements die volkstümliche Art und Weise des Singens und das reichhaltige Angebot an Instrumenten, von denen estnische Volksmusikinstrumente (Harfe aus Seto, Akkordharfe) und die im mittelalterlichen Europa verwendeten Instrumente (Laute, Flöte, Schlagzeug) vertreten sind. Das tiefe Interesse für geistliche Traditionen verschiedener Länder und Völker verbindet die Musiker von Triskele und so sind diese Einflüsse in der Vortragsweise des Ensembles und in der Herangehensweise an das Ursprungsmaterial gewiss zu spüren. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 1cm"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Die Mitglieder des Ensembles haben auf ihrem Musikerweg in vielen Ensembles für Alte Musik (Via Sonora, Viljandi Linnakapell, Heinavanker, Festivitas Artium Schola, Cantiga) und bei internationalen Projekten mitgemacht, indem sie sowohl altgriechische, europäische mittelalterliche und Renaissancemusik als auch klassische indische und arabische Musik vortrugen. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Triskele gab Konzerte in vielen Kirchen in Estland, auf Folk- und Kirchenmusikfestivals. Auf Konzerttourneen war das Ensemble in den Niederlanden, Litauen, Deutschland, Finnland und der Tschechischen Republik. Im Jahre 2005 vertrat es Estland beim Projekt „Stimmen für Europa”, in dessen Rahmen es in Österreich die Musik der neuen EU-Mitgliedstaaten vorstellte. Im Oktober 2017 wurde Triskele der Jahrespreis der Musik der Kulturförderstiftung <I style="mso-bidi-font-style: normal">Eesti Kultuurkapital</I> verliehen.&nbsp;<BR><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2>Die CDs des Ensembles<B style="mso-bidi-font-weight: normal"> </B>Triskele: „Estnische geistliche Volkslieder“ (2000), „Südestnische geistliche Volkslieder“ (2001), „Südestnische geistliche Volkslieder II“ (2002), „Geistliche Volkslieder aus Kolga-Jaani“ (2003), „Geistliche Volkslieder aus Ridala“ (2005), „Lieder aus Kodavere“ (2011) und „Land und Meer loben: Volkschoräle aus Saaremaa und Hiiumaa“ (2016).<SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN class=alampealkiri2 style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt"><SPAN lang=DE style="mso-ansi-language: DE"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT class=alampealkiri2><SPAN lang=DE class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: DE">Kontakt: Ergo-Hart Västrik, Tel. </SPAN><SPAN lang=EN-GB class=alampealkiri2 style="mso-ansi-language: EN-GB">+372 55538703, E-Mail: ansambel.triskele@gmail.com, Homepage: </SPAN></FONT></FONT><A href="http://www.triskele.ee/"><SPAN lang=EN-GB style="COLOR: windowtext; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT class=alampealkiri2 size=3>http://www.triskele.ee</FONT></SPAN></A><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p><FONT class=alampealkiri2 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> Fri, 24 Nov 2017 16:00:32 GMT Fri, 24 Nov 2017 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2275 INFORMATION AN ESTNISCHE ID-KARTEN-BESITZER! http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2271 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>Estonia will block the certificates of 760 000 ID cards as of the evening of 3 November<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>02.11.2017.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>Stenbock House, 2 November 2017 – At today’s cabinet meeting, the Estonian government endorsed the proposal of the Estonian Police and Border Guard Board and the Information System Authority to block the certificates of ID cards at risk on 3 November 2017 at 24.00. All ID cards will continue to function as identification documents. ID cards with blocked certificates can be renewed at the service points of the Police and Border Guard Board, which will be open on the weekend for that purpose, and it is still possible to renew the cards online (</SPAN><SPAN lang=EN-US><A href="https://www.id.ee/?lang=en"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'><FONT color=#0563c1>https://www.id.ee/?lang=en</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>).<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>“The functioning of an e-state is based on trust and the state cannot afford identity theft happening to the owner of an Estonian ID card. As far as we currently know, there has been no instances of e-identity theft, but the threat assessment of the Police and Border Guard Board and the Information System Authority indicates that this threat has become real,” Prime Minister Jüri Ratas said. “By blocking the certificates of the ID cards at risk, the state is ensuring the safety of the ID card.” <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>The danger of the security threat becoming real is increased by the fact that it was not a flaw of the Estonian ID card alone, but also included cards and computer systems around the world that use the chips by the same producer. This brought the safety flaw to the attention of international cybercrime networks which have significant means to take advantage of the situation. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>“Our first priority is the protection of people’s health data, which is why blocking the certificates is the only conceivable option. Over the past two months, a lot of work has been done to ensure the functioning of health and social services even in the case of the closure of the ID certificates. However, some disruptions may occur in hospitals in the coming weeks, which is why we ask for understanding from patients – this step will protect your data,” said Jevgeni Ossinovski, Estonian Minister for Health and Labour. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>Estonian Minister for Justice Urmas Reinsalu stressed that the suspension of ID-card certificates must not affect Estonia’s reliability. “When suspending the certificates of ID cards, the country has to guarantee an uninterrupted continuation of the effective work of the state of law,” he emphasised.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>All people, for whom it is essential to renew their ID cards, can renew their ID cards at the Police and Boarder Guard Board service points.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>In order to guarantee the functioning of the eGovernment, only those people who must use their ID card actively in their work can update the certificate from 3 to 5 November. There are about 35 000 of these people, among them doctors, government officials working in the field of justice, as well as employees of the civil status office, who will be served first in the office of the Police and Border Guard Board.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>The current situation does not mean that all ID-card owners have cause for concern. A person’s ID card does not require an update if:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpFirst style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">1)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>the ID card was issued before 16 October 2014; <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">2)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>the card owner only uses the ID card as a travel document or as an identity document; <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">3)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>the card owner does not use the ID card electronically, e.g. does not enter/use the ID card’s PIN1 or PIN2;<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpMiddle style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-fareast-font-family: Arial'><SPAN style="mso-list: Ignore">4)<SPAN style='FONT: 7pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>the card owner only uses the ID card to buy prescription medicine at a pharmacy by using a digital prescription, or as a loyalty card.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoListParagraphCxSpLast style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-add-space: auto"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>Additionally, the withdrawal/blocking of the certificates does not concern people who have already updated their ID-card certificates or have received a new ID-card without the security flaw.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%'>For further assistance please contact the ID-card support:<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'>Tel: +372 677 3377<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'>E-mail: </SPAN><SPAN lang=EN-US><A href="mailto:abi@id.ee"><SPAN lang=ET style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><FONT color=#0563c1>abi@id.ee</FONT></SPAN></A></SPAN><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'> <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style='FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "Arial",sans-serif; LINE-HEIGHT: 107%; mso-ansi-language: ET'><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> Fri, 03 Nov 2017 12:37:04 GMT Fri, 24 Nov 2017 22:00:00 GMT http://www.estemb.de/startseite/presse/aid-2271